La Secta - Luna de día - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Secta - Luna de día




Luna de día
Daytime Moon
A pesar de
Despite myself
Las cosas me han salido bastante bien hoy
Things have gone quite well for me today
Y desconfio porque en un dos por tres
And I'm suspicious because in a split second
La vida se desquita de un solo tirón
Life gets even with you with one fell swoop
No se bien por qué
I don't know why
Pero de nuevo he venido a sentarme
But once again I've come to sit down
Al mismo banco donde unos años atrás
On the same bench where a few years ago
Me dejaste esperando por ultima vez
You left me waiting for the last time
Luna de día que bella que estás
Daytime moon, how beautiful you are
Y que inútil eres, luna de día.
And how useless you are, daytime moon.
Maldita ansiedad
Cursed anxiety
Anoche te traté de ahogar en un jarrón
Last night I tried to drown you in a vase
Veo que no fui lo suficientemente
I see that I wasn't
Agresivo para no hacerte regresar
Aggressive enough to keep you from coming back
Pero lo bien
But I know it well
bien que cuando se trata de destruir
I know well that when it comes to destroying
Siempre se nos entrega otra oportunidad
We are always given another chance
Y luego nos compensan con cosas así.
And then we are compensated with things like this.
Luna de día que bella que estas
Daytime moon, how beautiful you are
Y que inútil eres, luna de día
And how useless you are, daytime moon
Dime por que te has tardado en salir
Tell me why you were so late in coming out
Verte hace que deje de pensar en mí.
Seeing you makes me stop thinking about myself.
Luna de día que bella que estás
Daytime moon, how beautiful you are
Y que inútil eres, luna de día
And how useless you are, daytime moon
Dime por que te has tardado en salir
Tell me why you were so late in coming out
Verte hace que deje de
Seeing you makes me stop
Pensar en...
Thinking about...
Luna de día que bella que estás
Daytime moon, how beautiful you are
Y que inútil eres, luna de día
And how useless you are, daytime moon
Dime por que te has tardado en salir
Tell me why you were so late in coming out
Verte hace que deje de pensar en mí.
Seeing you makes me stop thinking about myself.





Авторы: Mark Lawrence Kilpatrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.