Nunca jamás - La Secta перевод на немецкий

Nunca jamás

Sentado, ultima cena,
Y tu mirandome sangrar.
Los años por docenas
Y yo mirandolos pasar.
Pues, si es por siempre, y nada mas...
Solo por siempre, y nada mas.

Enredado en un dilema y perdido en la ciudad.
Mi cabeza en la bandeja, como le hicieron a Juan.
Pues, si es por siempre, y nada mas...
Solo por siempre, si no, no hay mas.

Vivir con mi condena,
Nunca jamas te voy a olvidar.
Arrastrando mis cadenas
Nunca jamas te voy a olvidar.

Si es por siempre o nada mas
Solo por siempre
Si no, no hay mas

Vivir con mi condena
Nunca jamas te voy a olvidar.
Arrastrando mis cadenas
Nunca jamas te voy a olvidar.

Vivir con mi condena
Nunca jamas te voy a olvidar.
Arrastrando mis cadenas
Nunca jamas te voy a olvidar.

Yo te voy a olvidar
Te voy a olvidar
Te voy a olvidar
Yo te voy a olvidar

Arrastrando mis cadenas
Nunca jamas te voy a olvidar.

Niemals wieder

Sitzend, das letzte Abendmahl,
Und du siehst mich bluten.
Die Jahre dutzendweise
Und ich sehe sie vergehen.
Denn, wenn es für immer ist, und sonst nichts...
Nur für immer, und sonst nichts.

Verstrickt in einem Dilemma und verloren in der Stadt.
Mein Kopf auf dem Tablett, wie sie es mit Johannes machten.
Denn, wenn es für immer ist, und sonst nichts...
Nur für immer, wenn nicht, gibt es nichts mehr.

Leben mit meiner Verurteilung,
Niemals werde ich dich vergessen.
Meine Ketten schleppend
Niemals werde ich dich vergessen.

Wenn es für immer ist oder gar nichts
Nur für immer
Wenn nicht, gibt es nichts mehr

Leben mit meiner Verurteilung
Niemals werde ich dich vergessen.
Meine Ketten schleppend
Niemals werde ich dich vergessen.

Leben mit meiner Verurteilung
Niemals werde ich dich vergessen.
Meine Ketten schleppend
Niemals werde ich dich vergessen.

Ich werde dich vergessen
Ich werde dich vergessen
Ich werde dich vergessen
Ich werde dich vergessen

Meine Ketten schleppend
Niemals werde ich dich vergessen.