Текст и перевод песни La Sensación del Barrio - Me Dijeron

Me Dijeron

Me dijeron que es mentira es mentira, que te alejas por temor
No pensaste en ese día
Ese día que nos fundimos en pasión
Y ahora que me encuentro solo
Dime quien me dará
Esos besos esas caricias
Y esa forma de mirar

Me dijeron que es mentira es mentira, que te alejas por temor
No pensaste en ese día
Ese día que nos fundimos en pasión
Y ahora que me encuentro solo
Dime quien me dará
Esos besos esas caricias
Y esa forma de mirar

Que solo tú supiste dar, pero resulto ser mentira nada más
Una traición una desilusión
Que me ha dañado y me ha roto el corazón
Ya no aguanto me hace daño y mis días parecen años
Tu no te marchaste por temor porque te vieron con otro amor

Me dijeron que es mentira es mentira, que te alejas por temor
No pensaste en ese día
Ese día que nos fundimos en pasión
Y ahora que me encuentro solo
Dime quien me dará
Esos besos esas caricias
Y esa forma de mirar

Me dijeron que es mentira es mentira, que te alejas por temor
No pensaste en ese día
Ese día que nos fundimos en pasión
Y ahora que me encuentro solo
Dime quien me dará
Esos besos esas caricias
Y esa forma de mirar

Lo reconozco y esta ves mi corazón fallo lo golpeo la razón
Y por confiar en ti me queme con el fuego
Yo que pensaba que tu amor era sincero
Y como tu propia amiga me dijo negro abrí los ojos
Esta piba no merece estar en tu corazón mira a otro lado
A otra persona que te de la perspectiva que la vida hay una sola

Y así fue cuando yo la besé la miré y le expliqué y despacio le conté
Que esto no lo planee que esto así sucedió
Que esto a mi me salió de adentro el corazón
Y cara a cara fijo nos miramos nos reímos y nos enamoramos
Mira que casualidad la situación yo
Estaba con tu amiga y tu con tu nuevo amor

Me dijeron que es mentira es mentira, que te alejas por temor
No pensaste en ese día
Ese día que nos fundimos en pasión
Y ahora que me encuentro solo
Dime quien me dará
Esos besos esas caricias
Y esa forma de mirar.

Мне сказали

Мне сказали, что это ложь, ложь, что ты уходишь из-за страха
Ты не думала о том дне
О том дне, когда мы слились в страсти
И теперь, когда я один
Скажи, кто мне даст
Эти поцелуи, эти ласки
И этот взгляд

Мне сказали, что это ложь, ложь, что ты уходишь из-за страха
Ты не думала о том дне
О том дне, когда мы слились в страсти
И теперь, когда я один
Скажи, кто мне даст
Эти поцелуи, эти ласки
И этот взгляд

Который только ты умела дарить, но оказалось, что это просто ложь
Предательство, разочарование
Которое ранило меня и разбило мое сердце
Я больше не могу терпеть, это причиняет мне боль, и мои дни кажутся годами
Ты ушла не из-за страха, потому что тебя видели с другой любовью

Мне сказали, что это ложь, ложь, что ты уходишь из-за страха
Ты не думала о том дне
О том дне, когда мы слились в страсти
И теперь, когда я один
Скажи, кто мне даст
Эти поцелуи, эти ласки
И этот взгляд

Мне сказали, что это ложь, ложь, что ты уходишь из-за страха
Ты не думала о том дне
О том дне, когда мы слились в страсти
И теперь, когда я один
Скажи, кто мне даст
Эти поцелуи, эти ласки
И этот взгляд

Я признаю, и на этот раз мое сердце ошиблось, разум победил
И, доверившись тебе, я обжегся огнем
Я, который думал, что твоя любовь была искренней
И, как сказала мне твоя подруга, "братан, открой глаза"
Эта девчонка не заслуживает быть в твоем сердце, посмотри в другую сторону
На другого человека, который даст тебе понять, что жизнь одна

И так случилось, когда я поцеловал ее, посмотрел на нее и объяснил, и медленно рассказал
Что я этого не планировал, что это так произошло
Что это вышло у меня изнутри, из сердца
И лицом к лицу, пристально глядя друг на друга, мы засмеялись и влюбились
Посмотри, какое совпадение, я
Был с твоей подругой, а ты со своей новой любовью

Мне сказали, что это ложь, ложь, что ты уходишь из-за страха
Ты не думала о том дне
О том дне, когда мы слились в страсти
И теперь, когда я один
Скажи, кто мне даст
Эти поцелуи, эти ласки
И этот взгляд.