Текст и перевод песни La Septima Banda - Desmadrosa Pero Preciosa

Desmadrosa Pero Preciosa

Estrenando carro nuevo
Va llegando una dama preciosa
A nadie le importa cómo le hará
Para lucir tan lujosa
Tiene piquete de sobra
Y siempre ha querido mandarse sola
No le pide nada a nadie
Y le brinda para al que se le atora
Le encanta, le encanta poner ambiente
Trae su bolsa de marca y a la moda
Además recatada de billetes
Y un fierrito pa' el que bien no se porta
Le encanta, le encanta pistear alegre
Tiene su macizo pero a la sorda
Si llega plebada manda por cheve
Y no cualquier vato corta esa rosa
Es muy desmadrosa pero preciosa
Y no cabe duda que entre más hermosa
Eres desmadroso chiquitita, Ah, Ah
La gente no puede ver que alguien
Arremangue porque "anda chueca"
Si no saben cómo corre el agua
No se metan en problemas
Oiga, lo poco que tengo me lo he ganado con mi trabajo
Mejor póngase a chambear
Si no quiere amanecer en el fango
Le encanta, le encanta poner ambiente
Trae su bolsa de marca y a la moda
Además recatada de billetes
Y un fierrito pa' el que bien se porta
Le encanta, le encanta pistear alegre
Tiene su macizo pero a la sorda
Si llega plebada manda por Cheve
Y no cualquier vato corteza rosa
Es muy desmadrosa pero preciosa

Folie mais précieuse

Avec une nouvelle voiture
Une belle dame arrive
Personne ne se soucie de comment elle le fait
Pour paraître si luxueuse
Elle a beaucoup d'élégance
Et elle a toujours voulu être indépendante
Elle ne demande rien à personne
Et elle offre à celui qui la tente
Elle adore, elle adore mettre de l'ambiance
Elle porte son sac de marque et à la mode
Elle a aussi beaucoup d'argent
Et un flingue pour celui qui ne se comporte pas bien
Elle adore, elle adore faire la fête
Elle a son mec mais en cachette
Si elle a des amis, elle commande de la bière
Et ce n'est pas n'importe quel type qui coupe cette rose
Elle est très folle mais précieuse
Et il ne fait aucun doute que plus tu es belle
Tu es folle, ma petite, Ah, Ah
Les gens ne peuvent pas voir que quelqu'un
Se roule parce qu'elle est "tordue"
S'ils ne savent pas comment l'eau coule
Ne vous mettez pas dans des problèmes
Écoute, j'ai gagné ce que j'ai avec mon travail
Mieux vaut te mettre au travail
Si tu ne veux pas te réveiller dans la boue
Elle adore, elle adore mettre de l'ambiance
Elle porte son sac de marque et à la mode
Elle a aussi beaucoup d'argent
Et un flingue pour celui qui ne se comporte pas bien
Elle adore, elle adore faire la fête
Elle a son mec mais en cachette
Si elle a des amis, elle commande de la bière
Et ce n'est pas n'importe quel type qui coupe cette rose
Elle est très folle mais précieuse