Текст и перевод песни La Septima Banda - El Chapo Barrial (En Vivo)
Se
arrancaron
los
caballos
Лошадей
вырвало.
Haya
en
el
taste
del
fresno
Бук
на
вкус
ясеня
Un
hombre
estaba
apostando
Мужчина
делал
ставки.
Varias
pacas
de
dinero
Несколько
тюков
денег
De
papel
americano
Американская
бумага
Decía
lo
pierdo
o
lo
gano
Я
говорил,
что
теряю
или
выигрываю.
Contra
amigos
nunca
pierdo.
Против
друзей
я
никогда
не
проигрываю.
Es
para
el
tigre
una
mancha
Это
для
Тигра
пятно
Para
eso
de
los
bolados
Для
этого
из
боладоса
Era
bien
visto
haya
en
la
cancha
Это
было
хорошо
видно
на
суде
Apostador
legendario
Легендарный
игрок
Pa'que
nivelen
la
lancha
Чтобы
выровнять
катер
A
todos
daba
revancha
Все
реванш
Para
mandarse
los
gallos.
Чтобы
послать
Петухов.
A
todo
se
defendía
Все
защищалось.
Siendo
un
juego
de
azar
Быть
азартной
игрой
Supo
ganarse
la
vida
Он
умел
зарабатывать
на
жизнь.
Para
poder
disfrutar
Чтобы
наслаждаться
Gracias
a
las
carolinas
Благодаря
Каролины
Pudo
darle
a
su
familia
todo
Он
мог
дать
своей
семье
все
El
Chapo
Barrial
Эль
Чапо
Барриал
Varios
lo
reconocían
Некоторые
признали
его
En
la
mesa
de
billar
На
бильярдном
столе
Siempre
tenía
unas
sillas
У
меня
всегда
были
стулья.
Silla
también
pal
conquián.
Стул
тоже
пал
конхиан.
Un
día
frente
a
su
familia
День
перед
семьей
Le
arrebataron
la
vida
Они
лишили
его
жизни.
Adentro
de
un
restaurant.
В
ресторане.
Era
un
hombre
responsable
Он
был
ответственным
человеком.
Con
un
de'
porte
muy
caro
С
очень
дорогим
' ношение
El
trabajo
respetable
Респектабельная
работа
Su
palabra
era
su
amparo
Его
слово
было
его
защитой
Nunca
quedo
a
mal
a
nadie
Я
никогда
никого
не
оставлю
зла.
Pregúntenle
a
su
compadre
Спросите
своего
приятеля
Chino
de
los
ojos
claros.
Китаец
с
ясными
глазами.
Me
extrañan
unos
limones
Я
скучаю
по
лимонам.
De
un
huerto
aquí
en
Culiacán
Из
сада
здесь,
в
Кулиакане
Unos
avientan
razones
Какие-то
соображения.
Recordando
su
amistad.
Вспоминая
свою
дружбу.
Creció
en
una
tierra
de
hombres
Он
вырос
в
земле
мужчин
De
su
rancho
lleva
el
nombre
Его
ранчо
носит
имя
Le
decían
Они
сказали
ему
El
Chapo
Barrial.
Животный
Чапо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PRISCILLA ROCHA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.