La Septima Banda - El Jr - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Septima Banda - El Jr




El Jr
Младший
Detras de mi, andaba la DEA
По пятам за мной шла DEA,
Me les perdi, recale a mi tierra
Я им ушёл, вернулся в край родной.
Si de por si, la liebre es ligera
Заяц и так быстр, сам по себе,
Van y olfatean, mis huellas afuera.
А они всё нюхают мой след за чертой.
Socialice, con finos señores
Встречался я с господами знатными,
Le corretie, meti varios goles
Крутился, забивал голы знатные.
La olla llene, habia mas frijoles
Котёл полный, фасоли в нём хватало,
Si no eres de armas, otra alma te come.
Если не с оружием, другая душа тебя сожрёт, дорогая.
Me fue mejor, desde que me vine
Мне стало лучше, с тех пор как вернулся,
Primero dios, que nada se arruine
Дай Бог, чтобы ничего не разрушилось.
Si un paso doy, siempre es paso firme
Если шаг делаю, то только твёрдый,
No soy chamaco que un salto lastime.
Я не мальчишка, чтобы прыжок мой был чёрт возьми неловкий.
Estoy al 100 y siempre a la orden
Я в полном порядке и всегда к твоим услугам,
Me sobran 10, tambien pal desorden
У меня ещё десятка найдётся для беспорядков, милая.
Me dicen "3", entre mis plebones
Меня зовут "Третий" среди моих дружков,
Me gusta ser, complacer los favores.
Мне нравится угождать, делать одолжения, крошка.
No voy pa atras, por mas que extraño
Я не вернусь назад, хоть и скучаю,
Me quieren dar una vida de años
Мне хотят дать срок огромный, обещаю.
De aceptar su techo y bocado
Если принять их кров и еду,
Prefiero gordas en sombra de palos.
Я лучше выберу пышек в тени деревьев, детка.
No digo adios, sino hasta luego
Не говорю "прощай", а "до встречи",
Por eso digo que no brindemos
Поэтому и говорю, не чокаться нам, красотка.
Los de barron toquenle con huevos
Пусть те, кто смелые, играют с яйцами,
Esas guitarras que jarras venemos.
На этих гитарах, из этих кувшинов мы пьём, малышка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.