Текст и перевод песни La Septima Banda - El Señor De Grecia

El Señor De Grecia

Digan donde quieren que les firme
Porque les vengo a decir que firme estoy con el señorón
Que por Tía Juana voy
Pegado con un comboy
Y pa' mover un flijón
Nomás una seña doy
Yo soy el Señor de Grecia
Así me puso el patrón
No todo lo que brilla es oro
Por cierto también tengo un tesoro
Mi familia es mi motor
Con mi güera hermosa yo
Me pude sacar un diez
Los retoños que me dio
Solo se dan una vez
Le agradezco a Dios eterno
Porque el es mi mejor juez
Disfruto la vida
Porque no hay mañana
Seguido me enfiesto
Con pisto y con damas
Coordinando el crew
Se le pone más ganas
Cuidamos la orilla
Allá por Tijuana
(Ay, Tijuana)
(Segurito, segurito)
No me gusta pasarme de lanza
Siempre anivelamos la balanza
Ya que hay varo pa' gastar
Mi trabajo es prioridad
Me jalé a muy corta edad
Un Don Julio 70
Pa' ambientarnos de verdad
Con los pies sobre la tierra
Y por delante la humildad
Disfruto la vida
Porque no hay mañana
Seguido me enfiesto
Y con pisto y con damas
Coordinando el crew
Se le pone más ganas
Cuidamos la orilla
Allá por Tijuana

Повелитель Греции

Пусть скажут, где поставить свою подпись,
ведь я здесь, чтобы заявить о своей верности боссу,
что через Тихуану я проезжаю
в сопровождении конвоя,
и чтобы сдвинуть дело с мертвой точки,
мне достаточно лишь кивнуть.
Я — Повелитель Греции,
так меня назвал мой босс.
Не всё то золото, что блестит,
кстати, у меня тоже есть сокровище.
Моя семья — мой двигатель,
с моей прекрасной блондинкой я
сорвал джекпот,
детишки, которых она мне подарила,
такое бывает лишь раз в жизни.
Благодарю вечного Бога,
ведь он — мой лучший судья.
Наслаждаюсь жизнью,
ведь завтра может не быть,
часто устраиваю праздники
с деньгами и красотками.
Руководя командой,
вкладываю всю душу,
охраняем границы
там, в Тихуане.
(Ах, Тихуана)
(Конечно, конечно)
Не люблю перегибать палку,
всегда стараюсь соблюдать баланс.
Раз уж есть деньги на траты,
моя работа — приоритет,
я начал работать очень рано.
Don Julio 70,
чтобы по-настоящему расслабиться.
Ногами на земле,
а впереди — смирение.
Наслаждаюсь жизнью,
ведь завтра может не быть,
часто устраиваю праздники
с деньгами и красотками.
Руководя командой,
вкладываю всю душу,
охраняем границы
там, в Тихуане.