Текст и перевод песни La Septima Banda - La Barquita
Baja
la
marea
y
se
ven
tus
huellas
y
en
la
orillita
de
la
mar
La
mar
se
retire
et
je
vois
tes
traces
sur
le
sable,
sur
le
bord
de
la
mer
voy
buscándote
voy
buscando
ese
rostro
q
no
acabo
de
encontrar.
je
te
cherche,
je
cherche
ton
visage
que
je
ne
trouve
pas.
Y
kiero
vivir
donde
nadie
nos
pueda
encontrar
y
J'aimerais
vivre
là
où
personne
ne
pourrait
nous
trouver
et
desde
alli
nos
dejen
amar
y
ser
feliz
cada
vez
más.
où
l'on
nous
laisserait
s'aimer
et
être
heureux
de
plus
en
plus.
Me
desespero
xq
no
aguanto
ni
un
minuto
más
sólo
Je
me
désespère
car
je
ne
supporte
pas
une
minute
de
plus
sans
toi,
x
verte
xq
mis
ansias
de
besarte
son
tan
fuertes.
pour
te
voir
car
mes
envies
de
t'embrasser
sont
si
fortes.
Y
una
barquita
para
llevar
tu
amor
y
hasta
la
orillita
Et
une
barque
pour
transporter
ton
amour
et
jusqu'au
bord
dónde
te
pueda
amar,
querer,
toda
la
vida
con
ternura.
où
je
pourrai
t'aimer,
te
désirer,
toute
ma
vie
avec
tendresse.
Y
una
barquita
para
llevar
tu
amor
y
hasta
la
orillita
Et
une
barque
pour
transporter
ton
amour
et
jusqu'au
bord
dónde
te
pueda
amar,
querer,
toda
la
vida
con
ternura.
où
je
pourrai
t'aimer,
te
désirer,
toute
ma
vie
avec
tendresse.
Celos
tengo
celos
de
todo
akello
q
miran
tus
ojos
yo
tengo
celos
me
Je
suis
jaloux,
je
suis
jaloux
de
tout
ce
que
tes
yeux
regardent,
je
suis
jaloux,
je
desespero
xq
no
aguanto
ni
un
minuto
más
sólo
x
me
désespère
car
je
ne
supporte
pas
une
minute
de
plus
sans
toi,
pour
verte
xq
mis
ansias
de
besarte
son
tan
fuertes.
te
voir
car
mes
envies
de
t'embrasser
sont
si
fortes.
Y
una
barquita
para
llevar
tu
amor
y
hasta
la
orillita
Et
une
barque
pour
transporter
ton
amour
et
jusqu'au
bord
dónde
te
pueda
amar,
querer,
toda
la
vida
con
ternura.
où
je
pourrai
t'aimer,
te
désirer,
toute
ma
vie
avec
tendresse.
Y
una
barquita
para
llevar
tu
amor
y
hasta
la
orillita
dónde
te
pueda
Et
une
barque
pour
transporter
ton
amour
et
jusqu'au
bord
où
je
pourrai
amar,
querer,
toda
la
vida
con
ternura
Y
kiero
vivir
donde
nadie
nos
t'aimer,
te
désirer,
toute
ma
vie
avec
tendresse.
J'aimerais
vivre
là
où
personne
ne
pueda
encontrar
y
desde
alli
nos
dejen
amar
y
ser
feliz
cada
vez
más
pourrait
nous
trouver
et
où
l'on
nous
laisserait
s'aimer
et
être
heureux
de
plus
en
plus
y
más...
- Y
una
barquita
para
llevar
tu
amor
y
hasta
la
et
encore...
- Et
une
barque
pour
transporter
ton
amour
et
jusqu'au
orillita
dónde
te
pueda
amar,
querer,
toda
la
vida
con
ternura.
bord
où
je
pourrai
t'aimer,
te
désirer,
toute
ma
vie
avec
tendresse.
Y
una
barquita
para
llevar
tu
amor
y
hasta
la
orillita
Et
une
barque
pour
transporter
ton
amour
et
jusqu'au
bord
dónde
te
pueda
amar,
querer,
toda
la
vida
con
ternura.
où
je
pourrai
t'aimer,
te
désirer,
toute
ma
vie
avec
tendresse.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.