Текст и перевод песни La Septima Banda - Para Ya No Quererte

Para Ya No Quererte

Para ya no quererte
Me quitaré la venda que tú me pusiste
Renunciare a todos los besos que me diste
Voy a pensar que no merezco que te llore el corazón
Quiero olvidarme hasta del timbre de tu voz
Para ya no extrañarte
Con otros labios voy a borrar mi nostalgia
Con otros cuerpos voy a quitarme las ganas
Voy a jugar con mil amores para curarme las heridas
Tú no mereces que te quiera todavía
Para ya no quererte
Voy a darle rienda suelta al corazón
Voy a despertarme cada día entre los brazos de otro amor
Para ya no quererte voy a despreciar mi alma contra ti
Para que al mirarte tú ya nunca seas nada para mí
Regalaré los mismos besos mentirosos que un día tú me diste a mí
Para ya no extrañarte
Con otros labios voy a borrar mi nostalgia
Con otros cuerpos voy a quitarme las ganas
Voy a jugar con mil amores para curarme las heridas
Tú no mereces que te quiera todavía
Para ya no quererte
Voy a darle rienda suelta al corazón
Voy a despertarme cada día entre los brazos de otro amor
Para ya no quererte voy a despreciar mi alma contra ti
Para que al mirarte tú ya nunca seas nada para mí
Regalaré los mismos besos mentirosos que un día tú me diste a mí

To Stop Loving You

To stop loving you
I'll remove the blindfold that you put on me
I'll renounce all the kisses that you gave me
I'm going to assume that I don't deserve you wailing your heart out
I want to forget even the sound of your voice
To stop missing you
With other lips I'll erase my nostalgia
With other bodies I'll take away my desire
I'm going to play with a thousand loves to heal my wounds
You don't deserve for me to still love you
To stop loving you
I'm going to give my heart free rein
I'm going to wake up every day in the arms of another love
To stop loving you I'm going to despise my soul against you
So that when I look at you, you'll never be anything to me again
I'll give away the same lying kisses that you once gave me
To stop missing you
With other lips I'll erase my nostalgia
With other bodies I'll take away my desire
I'm going to play with a thousand loves to heal my wounds
You don't deserve for me to still love you
To stop loving you
I'm going to give my heart free rein
I'm going to wake up every day in the arms of another love
To stop loving you I'm going to despise my soul against you
So that when I look at you, you'll never be anything to me again
I'll give away the same lying kisses that you once gave me