Текст и перевод песни La Septima Banda - Si Me Enamoro Otra Vez

Si Me Enamoro Otra Vez

Si me enamoro otra vez
Te soy sincero
Tu eres quien va a escuchar de mi ese te quiero
No puedo ser de nadie mas
Después de haberte amado a ti
No creo que alguien pueda hacerme mas feliz
Si me enamoro otra vez
Me voy contigo
Pues para mi eres lo mas bello que ha existido
Y aunque tu fueras un error me volvería a equivocar
Solo a tu lado encuentro la felicidad
Te juro
Si me enamoro otra vez le pido a Dios que sea de ti
Tenerte es tan bello que hasta te puedo decir
Que si hay otra vida lo quisiera repetir
Enserio
Si me enamoro otra vez que sean tus besos y tu piel
El único vicio en el que me pueda perder
Con solo existir me lograrías convencer
De amarte otra vez
Enserio, en esta y en otra vida
Te seguiría amando
Te juro
Si me enamoro otra vez le pido a Dios que sea de ti
Tenerte es tan bello que hasta te puedo decir
Que si hay otra vida lo quisiera repetir
Enserio
Si me enamoro otra vez que sean tus besos y tu piel
El único vicio en el que me pueda perder
Con solo existir me lograrías convencer
De amarte otra vez
De amarte otra vez

Если я влюблюсь снова

Если я влюблюсь снова
Клянусь тебе,
Ты та, кто услышит от меня это "люблю".
Я не могу принадлежать никому другому
После того, как полюбил тебя.
Не думаю, что кто-то сможет сделать меня счастливее.
Если я влюблюсь снова,
Я уйду с тобой,
Ведь для меня ты самое прекрасное, что существовало.
И даже если бы ты была ошибкой, я бы снова ошибся,
Только рядом с тобой я нахожу счастье.
Клянусь,
Если я влюблюсь снова, я попрошу Бога, чтобы это была ты.
Иметь тебя так прекрасно, что я могу даже сказать,
Что если есть другая жизнь, я хотел бы повторить это.
Серьезно,
Если я влюблюсь снова, пусть это будут твои поцелуи и твоя кожа,
Единственный порок, в котором я могу потеряться.
Одним своим существованием ты смогла бы убедить меня
Любить тебя снова.
Серьезно, в этой и в другой жизни
Я буду продолжать любить тебя.
Клянусь,
Если я влюблюсь снова, я попрошу Бога, чтобы это была ты.
Иметь тебя так прекрасно, что я могу даже сказать,
Что если есть другая жизнь, я хотел бы повторить это.
Серьезно,
Если я влюблюсь снова, пусть это будут твои поцелуи и твоя кожа,
Единственный порок, в котором я могу потеряться.
Одним своим существованием ты смогла бы убедить меня
Любить тебя снова.
Любить тебя снова.