La Septima Banda - Yo Fui El Elegante - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Septima Banda - Yo Fui El Elegante




Yo Fui El Elegante
Я был Элегантным
Aprendió a ser guerrillero
Он научился быть воином,
Desde plebe por la magisterio
С детства, по наставлению учителя.
Y fue creciendo y se puso a tirar
И он рос, и начал стрелять,
En la tornado lo veían pasar
В "Торнадо" его видели проезжающим
Por toda la ciudad la rosca el lugar
По всему городу, "Роска" - его место,
Se fue a alivianar todo fue cambiando
Он пошел облегчиться, все менялось,
Para bien tambien para mal
К лучшему, а также к худшему.
Cayó su papá de aquél niño blanco
Погиб его отец, того белого мальчика,
Se metió al ruedo el chavalo
Парень вступил на арену,
Fue soldado valiente y muy vago
Был солдатом, храбрым и очень ленивым,
Cuerno cortito el tostón y su fal
Короткий ствол, деньги и его FAL,
El guacamole para arremangar
Гуакамоле, чтобы засучить рукава,
Activo al patrullar
Активный в патрулировании,
Listo pa' leonar en cualquier lugar
Готов рычать в любом месте.
Puro pa' adelante
Только вперед,
Mi lealtad para el cholo está
Моя преданность Чоло,
También pa' mi apa
Также моему отцу.
Yo fui el elegante
Я был Элегантным.
Rata güera piloteando
Светловолосая крыса за рулем,
Terreneando nos vieron los guachos
Копы увидели нас, когда мы ехали по бездорожью,
Así empezó aquélla persecución
Так началась та погоня,
Le pisó a la highlainder del terror
Он нажал на газ в "Хайлендере ужаса",
Guamuchil presenció
Гуамучил стал свидетелем
Lo que aconteció
Того, что произошло,
Que el carro quedó
Что машина осталась
Todo balanseado
Вся из riddled пулями.
Le corrió y así la libró
Он дал деру и так спасся,
Nada les pasó, salieron intactos
С ними ничего не случилось, они вышли невредимыми.
Mocorito transitando
Проезжая Мокорито,
Por la rosca y por badiraguato
Через Роску и Бадирагуато,
En la mochila miré mi final
В рюкзаке я увидел свой конец,
Caen los del ancla
Падают люди Анкла,
Y me empecé a trenzar
И я начал волноваться.
Luego dijo mi apa
Потом мой отец сказал:
Vamos a escapar
"Давайте бежать,"
Valla general
Через главный забор,
Yo aquí los distraigo
здесь их отвлеку,"
Hay pa' más les voy a atorar
"Мне хватит на большее, я их задержу."
El lolo y el ray
Лоло и Рей
Cayeron peleando
Пали в бою.
Compa Cora buen amigo
Компа Кора, хороший друг,
Y de los Palma
И из Пальм,
El compá Colochio
Компа Колочио.
Adiós al Chicho, también a Luison
Прощай, Чичо, и ты тоже, Луисон,
Los veo volando
Я вижу вас летящими
De aquí donde estoy
Отсюда, где я нахожусь.
Fue mucha diversión
Было много веселья,
La viví al millón
Я прожил ее на миллион.
Siempre fui de acción
Я всегда был человеком действия,
Y el Neto lo sabe
И Нето это знает.
Faluk encargo al becerro
Фалук, поручил заботу о Бекерро,
Fue mi adoración
Это было моей любовью.
Yo fui el elegante
Я был Элегантным.





Авторы: Jesus Chairez, Jesus Chairez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.