Текст и перевод песни La Septima Banda - Yo Si Me Enamoré

Yo Si Me Enamoré

No me avisaste que estabas jugando
Mientras yo estaba rendido a tus pies
No imagine que eran falsos tus besos
Yo disfrutaba tu forma de ser.

De haber sabido no te entrego tanto
Para que no me pudiera doler
Tan solo estuve de paso en tu vida
Y me pusiste mi mundo al revés.

Yo Si Me Enamoré
Todo lo di por ti
Tú me dejaste ser
Y ahora te vas de mí
Yo si te amé de más
Por eso me dolió
Mi alma sin ver atrás
Todo te lo creyó
Yo si te quise bien
Pero me fue muy mal
Lo peor es que yo se
Si vuelves otra vez
Te vuelvo a amar.

(Y aunque sé que eres un error
Quisiera volverme a equivocar
La Séptima Banda)

Yo Si Me Enamoré
Todo lo di por ti
Tú me dejaste ser
Y ahora te vas de mí
Yo si te amé de más
Por eso me dolió
Mi alma sin ver atrás
Todo te lo creyó
Yo si te quise bien
Pero me fue muy mal
Lo peor es que yo se
Si vuelves otra vez
Te vuelvo a amar.

Je suis tombé amoureux

Tu ne m'as pas prévenu que tu jouais
Alors que j'étais à tes pieds
Je n'aurais jamais imaginé que tes baisers étaient faux
J'aimais ton être.

Si j'avais su, je ne t'aurais pas donné autant
Pour que ça ne me fasse pas mal
Je n'étais qu'un passage dans ta vie
Et tu as mis mon monde sens dessus dessous.

Je suis tombé amoureux
J'ai tout donné pour toi
Tu m'as laissé être
Et maintenant tu pars
Je t'ai aimé trop
C'est pourquoi cela m'a fait mal
Mon âme sans regarder en arrière
Tout te l'a cru
Je t'ai aimé sincèrement
Mais ça s'est très mal passé
Le pire, c'est que je sais
Si tu reviens un jour
Je t'aimerai à nouveau.

(Et même si je sais que tu es une erreur
Je voudrais me tromper à nouveau
La Séptima Banda)

Je suis tombé amoureux
J'ai tout donné pour toi
Tu m'as laissé être
Et maintenant tu pars
Je t'ai aimé trop
C'est pourquoi cela m'a fait mal
Mon âme sans regarder en arrière
Tout te l'a cru
Je t'ai aimé sincèrement
Mais ça s'est très mal passé
Le pire, c'est que je sais
Si tu reviens un jour
Je t'aimerai à nouveau.