La Septima Banda - ¿Por Qué Me Celas? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Septima Banda - ¿Por Qué Me Celas?




¿Celos de que?
Ревность к чему?
Si creo que estoy en mi derecho
Если я думаю, что я в своем праве
De andar con quien me de la gana
Ходить с кем бы я ни побеждал
Ya ni se para que te contesto
Я даже не знаю, что ответить.
¿Celos de que?
Ревность к чему?
Ni modo de estarte esperando
Даже не знаю, как тебя ждать.
Si fuiste demasiado clara
Если ты была слишком ясна
Al decir que habíamos terminado
Говоря, что мы закончили
No me digas que ahora si te afecta
Не говори мне, что теперь, если это повлияет на тебя
Que tenga otro amor
Пусть у меня будет другая любовь
No pensaste que muy pronto
Вы не думали, что очень скоро
Yo tendría una mejor opción.
У меня был бы лучший выбор.
Yo no se por qué me celas
Я не знаю, почему ты ревнуешь меня.
Si contigo ya no hay compromiso
Если с тобой больше нет помолвки
Se te olvida que tiraste al piso
Ты забыл, что бросил на пол.
Lo que había entre tu y yo
Что было между тобой и мной
Yo no se por qué me celas
Я не знаю, почему ты ревнуешь меня.
Lo que nunca habías hecho antes
То, что вы никогда не делали раньше
Cuando deberías de preocuparte
Когда вы должны беспокоиться
Por seguir tu dirección
Следуя вашему адресу
Y no estarme preguntando
И не спрашивайте меня
Quien me pudo hacer feliz
Кто мог сделать меня счастливым
Ya no me busques
Больше не ищи меня.
Porque alguien más podría
Потому что кто-то другой может
Sentir celos de ti.
Ревность к тебе.
¿Y que le buscas?
И что ты его ищешь?
Si se supone que ya no somos nada
Если мы больше ничего не должны
Yo no se por qué me celas
Я не знаю, почему ты ревнуешь меня.
Si contigo ya no hay compromiso
Если с тобой больше нет помолвки
Se te olvida que tiraste al piso
Ты забыл, что бросил на пол.
Lo que había entre tu y yo
Что было между тобой и мной
Yo no se por qué me celas
Я не знаю, почему ты ревнуешь меня.
Lo que nunca habías hecho antes
То, что вы никогда не делали раньше
Cuando deberías de preocuparte
Когда вы должны беспокоиться
Por seguir tu dirección
Следуя вашему адресу
Y no estarme preguntando
И не спрашивайте меня
Quien me pudo hacer feliz
Кто мог сделать меня счастливым
Ya no me busques
Больше не ищи меня.
Porque alguien más podría
Потому что кто-то другой может
Sentir celos de ti
Ревность к тебе





Авторы: luciano luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.