La Sista feat. Jadiel - Se Desvive Por Ella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Sista feat. Jadiel - Se Desvive Por Ella




Se Desvive Por Ella
Она его очаровала
Hey (oh oh) Sista
Эй (о, о) сестренка
Yo te tengo que decir algo
Я должна тебе кое-что сказать
Chequeando lo que me esta pasando
Я пытаюсь понять, что со мной происходит
Hey ma' yo me desvivo por ella
Эй, детка, я очарован ею
Trato de hacerla feliz
Я стараюсь сделать ее счастливой
Y me desvivo por ella
И я очарован ею
No te has fijado que
Ты не замечаешь, что
Te pide más de lo que ella te da a ti
Она просит тебя о большем, чем дает сама
Y si te llama te vas volando bajito hacia su destino
А если она позвонит тебе, ты тут же летишь к ней вприпрыжку
Y no le pones peros
И не возражаешь
Hay no le pones peros no
Эй, ты не возражаешь, нет
Si no le pones peros
Если ты не возражаешь
Hay no le pones peros como ella a ti
Эй, ты не возражаешь так, как она тебе
Ella me pide el cielo
Она просит у меня небо
Se lo bajo corriendo
Я приношу его мчась сломя голову
Te dice mentiras
Она говорит мне неправду
Y le eres sincero
А я верю ей
Le digo te amo
Я говорю ей, что люблю
Me dice te quiero
Она отвечает, что любит меня
La jodienda es que sabe
Загвоздка в том, что она знает
Que para ella no hay peros no
Что для нее нет никаких "но", нет
Date tu lugar
Пойми, чего ты стоишь
Que eres precioso
Потому что ты драгоценна
Y tienes pretendientes de más
И у тебя много поклонников
Date tu valor
Оцени себя по достоинству
Échateme guille
Возьми себя в руки
Y búscate a otra mejor
И найди себе кого-нибудь получше
No creo que podría hacerlo no
Не думаю, что смогу это сделать
Yo no mando al corazón (yo no mando al corazón).
Я не управляю сердцем не управляю сердцем).
Miles de razones tengo
Есть тысячи причин
Para darle todo mi amor (todo mi amor)
Отдать ей всю свою любовь (всю свою любовь)
Y ella te pide el cielo
И она просит у тебя небо
Se lo bajas corriendo
Ты приносишь его ей мчась сломя голову
Me dice mentiras
Она говорит мне неправду
Y yo se las creo
И я верю ей
Le dices te amo
Ты говоришь ей, что любишь
Y te dice te quiero
А она отвечает, что любит тебя
La jodienda es que sabe
Загвоздка в том, что она знает
Que para ella no hay peros no
Что для нее нет никаких "но", нет
Me voy a dar mi lugar
Я собираюсь понять, чего я стою
Porque soy precioso
Потому что я драгоценна
Y tengo pretendientes de más
И у меня много поклонников
Me voy a dar mi valor
Я собираюсь оценить себя по достоинству
Voy a echarme guille
Я возьму себя в руки
Y buscaré a otra mejor
И найду себе кого-нибудь получше
Hey pa' (hey pa')
Эй, па (эй, па)
te desvives por ella
Ты очарован ею
Tratas de hacerla feliz
Ты пытаешься сделать ее счастливой
Y te desvives por ella
И ты очарован ею
Yo me he fijado que
Я заметил, что
Me pide más
Она просит меня о большем
De lo que ella me da a
Чем дает мне сама
Y si me llama me voy volando bajito hacia su destino
А если она звонит мне, я тут же лечу к ней вприпрыжку
Y no le pongo peros
И не возражаю
Ay, yo no le pongo peros no
Эй, я не возражаю, нет
Si yo no le pongo peros
Если я не возражаю
Hay yo no le pongo peros como ella a
Эй, я не возражаю так, как она мне
El león del área sur
Лев южной области
'El incomparable'
'Несравненный'
Jadiel (Jadiel)
Jadiel (Jadiel)
El mejor buff femenino de este género
Лучший женский исполнитель этого жанра
'La sista'
'Сестренка'
El león del área sur
Лев южной области
'El incomparable'
'Несравненный'
Por eso es que entre a lo calidoso
Поэтому я ввязался в эту перепалку
Mago de Oz
Волшебник страны Оз
Poco a poco
Постепенно
Se van a ir dando cuenta (diles Sista)
Они начнут понимать (скажи им, сестренка)
De que nosotros somos
Что мы самые лучшие
Los que más lápices tienen
У кого больше всего карандашей
En el lapicero (jajaja)
В пенале (ха-ха)
Pa' los del ghetto
Для обитателей гетто
Oye nosotros somos el Tsunami (jaja)
Эй, мы - цунами (ха-ха)
Dembow Music (jajaja)
Дембоу-музыка (ха-ха)
¡Esta es 'La Sista'! (jajaja)
Это "Сестренка"! (ха-ха)
¿Cuál bitch?
Какая стерва?
Elvis Maker
Элвис Мейкер
Junito (jajaja)
Хунито (ха-ха)
Fade records
Фейд-рекордс
Oye, la rompe corazone'
Эй, она разбивает сердца
Rene, chico
Рене, парень
Coming soon
Скоро
Nosotra' si representamo'
Мы будем лучшими
(Y se desvive por ella)
он очарован ею)





Авторы: Gonzalez-adams Ramon Alberto, Sabat Waldemar, Amador-canales Maidel, De Diego Jose

La Sista feat. Jadiel - La Sista
Альбом
La Sista
дата релиза
22-07-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.