La Solucion - Una Canita al Aire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Solucion - Una Canita al Aire




Una Canita al Aire
Ветерок
La traje de Rincón
Я привез ее из Ринкона
Ya me cansé de apretarla
Я устал ее обнимать
La traje de Rincón
Я привез ее из Ринкона
Ya me cansé de apretarla
Я устал ее обнимать
Ahora que baile otro
Пусть теперь танцует другой
Yo solo quiero olvidarla
Я просто хочу ее забыть
Ahora que baile otro
Пусть теперь танцует другой
Yo quiero olvidarla
Я хочу ее забыть
La India Calú, en medio de revolú
India Калу, в пылу суматохи
Y la trifulca del baile
И потасовка на танцах
Me la lleva pa' un rincón haciendo
Она уводит меня в тихий угол
Allí un mundo aparte
Совсем другой мир
Entre besos y sonrisas
Поцелуи и улыбки
Yo le di mi vida entera
Я отдал ей всю свою жизнь
Ahora me voy pa' casa
Теперь я возвращаюсь домой
Mi mujercita me espera
Моя жена ждет меня
Ahora regreso a casa
Теперь я возвращаюсь домой
Mi mujercita me espera
Моя жена ждет меня
La traje de Rincón
Я привез ее из Ринкона
Ya me cansé de apretarla
Я устал ее обнимать
La traje de Rincón
Я привез ее из Ринкона
Ya me cansé de apretarla
Я устал ее обнимать
Ahora que baile otro
Пусть теперь танцует другой
Yo solo quiero olvidarla
Я просто хочу ее забыть
Ahora que baile otro
Пусть теперь танцует другой
Yo quiero olvidarla
Я хочу ее забыть
Yo le digo al oído mamacita
Я шепчу тебе на ушко, моя дорогая
Mi jefe me está matando
Мой босс довел меня до ручки
Mira la hora que es
Посмотри на время
Y todavía trabajando
А я все еще работаю
Es tanta la ingratitud
Это такая черная неблагодарность
De mi jefe mi negrita
Моего босса, моя дорогая
Que toca un pito pa' entrar
Он свистит, чтобы войти
Y el de salida no pita
А когда ты выходишь, он не свистит
Hablaré fuerte con él
Я поговорю с ним на повышенных тонах
Para que no se repita,
Чтобы это не повторилось,
Que yo no quiero llegar a casa
Я не хочу возвращаться домой
Siempre de mañanita
Всегда за полночь
Si supiera que estoy
Если бы он только знал
Echando al aire una canita
Что я дышу свежим воздухом
Tremendo es el revolú
Тут такие разборки
Peor que el de la vecinita
Хуже, чем у соседки
Si supiera que estoy
Если бы он только знал
Echando al aire una canita
Что я дышу свежим воздухом
Una canita, una canita, una canita
Ветерком, ветром, ветром
Echando al aire mi mamita
С моей красоткой
Si supiera que estoy
Если бы он только знал
Echando al aire una canita
Что я дышу свежим воздухом
Si supiera que estoy
Если бы он только знал
Echando al aire una canita
Что я дышу свежим воздухом
Que sería de la vida
Что было бы в жизни
Sin esos ratitos
Без этих мгновений
Trabaja que trabaja
Пахать как вол
Sin gozar un poquito
И ни капли отдыха
Si supiera que estoy
Если бы он только знал
Echando al aire una canita
Что я дышу свежим воздухом
Habrá puño y bófeta
Он меня прикончит
Habrá tiro y puñala'
Он поднимет шум
De cabeza la quebrá
Он разобьет мне голову
Si supiera que estoy
Если бы он только знал
Echando al aire una canita
Что я дышу свежим воздухом
Que ratito rato yo paso con mi negrita
Как же хорошо мне с моей любимой
El amor no se me quita
Моя любовь не знает границ
Si supiera que estoy
Если бы он только знал
Echando al aire una canita
Что я дышу свежим воздухом
No, no selo diga, no, no se lo diga
Нет, не говори ему, нет, не говори
No mi vecina va y se entera mi doñita
А то соседка донесет до моей женушки





Авторы: Jorge Ayala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.