La Sonora Altepexana - Copas Llenas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Sonora Altepexana - Copas Llenas




Copas Llenas
Full Cups
Ayer pasé por tu vereda
Yesterday, I passed by your path
Tu puerta estaba abierta
Your door was open
Y en el fondo te vi
And in the background I saw you
Mis ojos se llenaron de pena
My eyes filled with sorrow
Recordando lo buena qué fuiste para
Recalling how good you were to me
Seguí paso a paso a la esquina y allá en esa
I took one step at a time to the corner and there in that
Cantina con tragos me embriague creía asi olvidar mis penas
Bar, I got drunk with drinks believing that I could thus forget my sorrows
Bebiendo copas llenas de ti más me acordé
As I drank cups full of you, I remembered you more
Te juro te juro ya no puedo
I swear to you, I swear I can no longer
Soportar esté llanto
Bear this sadness
Mientras más te recuerdo
The more I remember you
Más hondo es mi quebranto
The deeper my heartache
Ni los tragos de licor se apiadan del dolor que hay en mi alma
Not even drinks of liquor take pity on the pain that's in my soul
Ya quisiera descansar te trato de Olvidar pero no puedo
I just wish to rest, I try to forget you but I can't
Te juro te juro ya no puedo
I swear to you, I swear I can no longer
Soportar esté llanto
Bear this sadness
Mientras más te recuerdo
The more I remember you
Más hondo es mi quebranto
The deeper my heartache
Ni los tragos de licor se apiadan del dolor que hay en mi alma
Not even drinks of liquor take pity on the pain that's in my soul
Ya quisiera descansar te trato de Olvidar pero no puedo
I just wish to rest, I try to forget you but I can't
Pero no puedo
But I can't





Авторы: Carlos Maldonado Gali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.