La Sonora Dinamita feat. Lina - Mirame a los Ojos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Sonora Dinamita feat. Lina - Mirame a los Ojos




Mirame a los Ojos
Взгляни мне в глаза
Quiero encontrar la manera
Хочу найти способ
De lograr tu amor
Завоевать твою любовь.
He de cambiar mi esperanza,
Я готова променять свою надежду
Por tu corazón.
На твое сердце.
Y navegar por tus mares,
И плавать по твоим морям,
Sentirme dueña de ti,
Чувствовать себя твоей,
Beber de tus manantiales
Пить из твоих источников,
Llenarme de ti.
Наполняться тобой.
Mírame, mírame a los ojos
Взгляни, взгляни мне в глаза,
Mírame y verás
Взгляни, и ты увидишь,
Mírame, mírame a los ojos
Взгляни, взгляни мне в глаза,
Mírame y verás.
Взгляни, и ты увидишь,
Como me muero de ganas
Как я умираю от желания
De que me digas que si
Услышать от тебя "да".
Mírame, mírame y dime, que si
Взгляни, взгляни мне в глаза и скажи "да".
Entre la tierra y el cielo
Между землей и небом
Más no se puede pedir,
Больше нельзя просить,
Más pasión, más deseo
Больше страсти, больше желания,
Más ansias de ti
Больше жажды тебя.
Y refugiarme en tu cuerpo;
И укрыться в твоих объятиях
Hasta el amanecer.
До рассвета.
Satisfacer mi locura
Удовлетворить мое безумие
De la cabeza a los pies.
С головы до ног.
Mírame, mírame a los ojos
Взгляни, взгляни мне в глаза,
Mírame y verás
Взгляни, и ты увидишь,
Mírame, mírame a los ojos
Взгляни, взгляни мне в глаза,
Mírame y verás.
Взгляни, и ты увидишь,
Como me muero de ganas
Как я умираю от желания
De que me digas que si
Услышать от тебя "да".
Mírame, mírame y dime, que si
Взгляни, взгляни мне в глаза и скажи "да".
Mírame, mírame a los ojos
Взгляни, взгляни мне в глаза,
Mírame y verás
Взгляни, и ты увидишь,
Mírame, mírame a los ojos
Взгляни, взгляни мне в глаза,
Mírame y verás.
Взгляни, и ты увидишь.
Entre la tierra y el cielo
Между землей и небом
Más y más te deseo
Все больше и больше тебя желаю.
Esto es un locura
Это безумие,
Ya no me queda duda
У меня больше нет сомнений.
Mírame, mírame a los ojos
Взгляни, взгляни мне в глаза,
Mírame y verás
Взгляни, и ты увидишь,
Mírame, mírame a los ojos
Взгляни, взгляни мне в глаза,
Mírame y verás
Взгляни, и ты увидишь.
Mírame.
Взгляни.





Авторы: Alejandro Abad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.