Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Picoteando por Ahí (with Alvaro Pava)

Me levanto por la madruga
Y no hay nada en la nevera
Me levanto por la madruga
Y no hay nada en la nevera
No hay tortillas, nunca hay na
Y no hay jamón tan siquiera
Y me la pazo (picoteando por ahí)
Yo me rebusco (picoteando por ahí)
Y me la pazo (picoteando por ahí)
Y me rebusco (picoteando por ahí)
Salgo a buscar tan siquiera,
Una tortilla, una torta, lo que sea
Pero hay que comer algo,
Porque la situación esta, de ataque
Esa gente se come el jamón
Y a mi me dejan el hueso
Esa gente se come el jamón
Y a mi me dejan el hueso
Como si fuera un ratón
A mi me dejan el queso
Y me la pazo (picoteando por ahí)
Yo me rebusco (picoteando por ahí)
Yo me la pazo (picoteando por ahí)
Yo me rebusco (picoteando por ahí)
Le hago saber una cosa, que yo no soy esclavo del reloj
Y me la pazo (picoteando por ahí)
Yo me rebusco (picoteando por ahí)
Yo me la pazo (picoteando por ahí)
Y me rebusco (picoteando por ahí)
Bueno esa gente cree que yo soy esclavo del reloj,
No, yo me acuesto a la hora que me da mi gana
Y me levanto a la hora que me de mi regalada gana
Claro que si no encuentro nada en la nevera
Me la paso picoteando por ahí

Я просыпаюсь рано утром.
И в холодильнике ничего нет.
Я просыпаюсь рано утром.
И в холодильнике ничего нет.
Нет лепешек, нет никогда.
И там даже нет ветчины.
И я кладу ее (клюет там)
Я копаюсь (клюет там)
И я кладу ее (клюет там)
И я копаюсь (клюю там)
Я выхожу, чтобы найти так даже,
Омлет, торт, что угодно.
Но вы должны что-то съесть,
Потому что ситуация такая, атакующая.
Эти люди едят ветчину.
И они оставляют мне кость.
Эти люди едят ветчину.
И они оставляют мне кость.
Как будто я мышь.
Мне оставляют сыр.
И я кладу ее (клюет там)
Я копаюсь (клюет там)
Я Пасо (клюет там)
Я копаюсь (клюет там)
Я даю ему знать одно, что я не раб часов.
И я кладу ее (клюет там)
Я копаюсь (клюет там)
Я Пасо (клюет там)
И я копаюсь (клюю там)
Ну, эти люди думают, что я раб часов,,
Нет, я ложусь спать в любое время.
И я встаю в тот час, когда мой подарок выигрывает.
Конечно, если я ничего не найду в холодильнике,
Я провожу ее, клюя там.