Cumbia Barulera - Jorge Muñiz , La Sonora Dinamita перевод на немецкий

Cumbia Barulera

¡Opa!, a gozar

Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
Bailemos en altamar prendiendo cuatro velas
Bailemos en altamar prendiendo cuatro velas

Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)

(Cumbia Colombiana con sabor a México señores)
(Con la Sonora Dinamita)

Cuando yo bailo esta cumbia me olvido de las penas
Porque tiene sabrosura la cumbia barulera
Porque tiene sabrosura la cumbia barulera

Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Ay, pero báilala (Báilala mi negra)

(Y cómo le gusta a la niña)
(La cumbia barulera)

Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
Bailemos en altamar prendiendo cuatro velas
Bailemos en altamar prendiendo cuatro velas

Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)

(Ay Dinamita, na' más te faltaba la mecha)
(El Jorge Muñiz)
(Bájala, venga)
(A gozar mami, y para toda la gente)
(Esto es así, con La Sonora Dinamita)
(Es Lucho Argain y Elsa Lopez)
(Párala, gózala, párala, gózala, párala)

Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Ay, pero báilala (Báilala mi negra)

Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Ay, pero báilala (Báilala mi negra)

(Y como goza)
(El folklore de mi tierra)
(Aguas)

Cumbia Barulera

Opa!, Auf geht's!

Meine Schöne, komm und tanz die Cumbia Barulera
Meine Schöne, komm und tanz die Cumbia Barulera
Tanzen wir auf hoher See und zünden vier Kerzen an
Tanzen wir auf hoher See und zünden vier Kerzen an

Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)

(Kolumbianische Cumbia mit mexikanischem Flair, meine Herren)
(Mit La Sonora Dinamita)

Wenn ich diese Cumbia tanze, vergesse ich die Sorgen
Denn sie hat viel Schwung, die Cumbia Barulera
Denn sie hat viel Schwung, die Cumbia Barulera

Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Ach, aber tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)

(Und wie es dem Mädchen gefällt)
(Die Cumbia Barulera)

Meine Schöne, komm und tanz die Cumbia Barulera
Meine Schöne, komm und tanz die Cumbia Barulera
Tanzen wir auf hoher See und zünden vier Kerzen an
Tanzen wir auf hoher See und zünden vier Kerzen an

Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)

(Ach, Dinamita, dir fehlte nur noch der Zünder)
(Jorge Muñiz)
(Lass sie runter, komm schon)
(Genieß es, Mami, und für alle Leute)
(So ist das, mit La Sonora Dinamita)
(Es sind Lucho Argain und Elsa Lopez)
(Halt sie an, genieß sie, halt sie an, genieß sie, halt sie an)

Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Ach, aber tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)

Tanz sie, tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)
Ach, aber tanz sie (Tanz sie, meine Schöne)

(Und wie sie es genießt)
(Die Folklore meiner Heimat)
(Vorsicht)