Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Las Cosquillitas (with Luz Montoya & Alvaro Pava)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Las Cosquillitas (with Luz Montoya & Alvaro Pava)
The Tickles (with Luz Montoya & Alvaro Pava)
Mia
amorr
hoy
yo
yo
quisiera
que
tu
si
tu
quisieras
si
tu
pudieras
My
love,
today
I,
I
would
like
that
you,
if
you
wanted,
if
you
could
Ay
es
algo
que
te
gusta
pero
es
pero
es
que
a
mi
aaay
Oh,
it's
something
you
like,
but
it's,
but
it's
that
to
me,
ohhh
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
What
is
it
that
you
want,
my
dear?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
What
is
it
that
you
like,
what
is
it
that
you
want?
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
What
is
it
that
you
want,
my
dear?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
What
is
it
that
you
like,
what
is
it
that
you
want?
Que
me
beses
que
me
abrazes
That
you
kiss
me,
that
you
hug
me
Que
me
tengas
consentida
That
you
have
me
spoiled
Y
que
sea
complaciente
cada
vez
que
te
lo
pida
And
that
you
be
pleasing
every
time
I
ask
you
Que
cuando
te
nesecite
no
me
falles
That
when
I
need
you,
you
don't
fail
me
Ni
un
momento
porque
si
no
me
complaces
Not
for
a
moment,
because
if
you
don't
please
me
Me
muero
de
sentimientos
I
die
of
feelings
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
What
is
it
that
you
want,
my
dear?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
What
is
it
that
you
like,
what
is
it
that
you
want?
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
What
is
it
that
you
want,
my
dear?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
What
is
it
that
you
like,
what
is
it
that
you
want?
Que
me
digas
al
oido
cosas
bellas
y
bonitas
That
you
tell
me
beautiful
and
pretty
things
in
my
ear
Que
me
aprietes
fuertemente
y
me
beses
la
boquita
That
you
squeeze
me
tightly
and
kiss
my
little
mouth
Que
me
beses
donde
quieras
de
los
pies
a
la
cabeza
That
you
kiss
me
wherever
you
want,
from
head
to
toe
Lo
que
mas
te
pido
es
que
me
agas
cosquillitas
What
I
ask
you
most
is
that
you
tickle
me
Ahii
por
quii
por
aquii
(ay
asii)
por
aca
acaa
tambien
(aaayy
Ohhh
here,
here
(oh
like
this)
here,
here
too
(ohhh
Y
por
acaa
por
acaa
(aay
asii
asii)
y
por
aquii
te
gustaa
And
here,
here
(oh
like
this,
like
this)
and
here,
you
like
it
Siquele
que
siquele
dale
dale
dale
Keep
going,
keep
going,
give
it
to
me,
give
it
to
me,
give
it
to
me
No
te
pares
no
te
pares
que
sabroso
esta
Don't
stop,
don't
stop,
how
delicious
this
is
Siguele
que
siguele
dale
dale
dale
Keep
going,
keep
going,
give
it
to
me,
give
it
to
me,
give
it
to
me
Y
no
te
pares
no
te
pares
que
sabroso
esta
(ay
asii)
And
don't
stop,
don't
stop,
how
delicious
this
is
(oh
like
this)
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
What
is
it
that
you
want,
my
dear?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
What
is
it
that
you
like,
what
is
it
that
you
want?
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
What
is
it
that
you
want,
my
dear?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
What
is
it
that
you
like,
what
is
it
that
you
want?
Que
me
beses
que
me
abrazes
That
you
kiss
me,
that
you
hug
me
Que
me
tengas
consentida
That
you
have
me
spoiled
Y
que
seas
complaciente
cada
vez
que
te
lo
pida
And
that
you
be
pleasing
every
time
I
ask
you
Que
cuando
te
nesecite
no
me
falles
That
when
I
need
you,
you
don't
fail
me
Ni
un
momento
porque
si
no
me
complaces
Not
for
a
moment,
because
if
you
don't
please
me
Me
muero
de
sentimientos
I
die
of
feelings
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
What
is
it
that
you
want,
my
dear?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
What
is
it
that
you
like,
what
is
it
that
you
want?
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
What
is
it
that
you
want,
my
dear?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
What
is
it
that
you
like,
what
is
it
that
you
want?
Que
me
digas
al
oido
cosas
bellas
y
bonitas
That
you
tell
me
beautiful
and
pretty
things
in
my
ear
Que
me
aprietes
fuertemente
que
me
beses
la
boquita
That
you
squeeze
me
tightly
that
you
kiss
my
little
mouth
Que
me
beses
donde
quieras
de
los
pies
a
la
cabeza
That
you
kiss
me
wherever
you
want,
from
head
to
toe
Pero
lo
que
mas
te
pido
es
que
me
hagas
cosquillitas
But
what
I
ask
you
most
is
that
you
tickle
me
Ahii
por
quii
por
aquii
(ay
asii
asii)
por
aca
acaa
tambien
Ohhh
here,
here
(oh
like
this,
like
this)
here,
here
too
(Aaayy
que
riico0o)
(Ohhh
how
niceeee)
Y
por
acaa
por
acaa
(aay
(jajaa)
asii
asii)
y
por
aquii
por
And
here,
here
(oh
(hahaha)
like
this,
like
this)
and
here,
here
Aquii
(asi
asii)
(Like
this,
like
this)
Siquele
que
siquele
dale
dale
dale
Keep
going,
keep
going,
give
it
to
me,
give
it
to
me,
give
it
to
me
No
te
pares
no
te
pares
que
sabroso
esta
Don't
stop,
don't
stop,
how
delicious
this
is
Siguele
que
siguele
dale
dale
dale
Keep
going,
keep
going,
give
it
to
me,
give
it
to
me,
give
it
to
me
Y
no
te
pares
no
te
pares
que
sabroso
esta
And
don't
stop,
don't
stop,
how
delicious
this
is
Aaay
asiiii
quee
riicooo
Ohhh
like
thissss
how
niceeee
Ay
asii
mi
vida
con
sabrosura.
gozalo.
Oh
like
this
my
life,
with
delight.
Enjoy
it.
La
sonora
dinamita
La
sonora
dinamita
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis carlos Campillo Hernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.