La Sonora Dinamita - Ni Pío (with Pilar Solano) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Ni Pío (with Pilar Solano)




Ni Pío (with Pilar Solano)
Ni Pío (with Pilar Solano)
No te voy a dar (Ni pío)
I'm not gonna give you (Not a peep)
No te voy a dar (Ni pío)
I'm not gonna give you (Not a peep)
No te voy a dar (Ni pío)
I'm not gonna give you (Not a peep)
No te voy a dar (Ni pío)
I'm not gonna give you (Not a peep)
(Ni pío, ni pío, ni pío) Ni pío
(Not a peep, not a peep, not a peep) Not a peep
Te has pasado todo el año hablando de
You've spent the whole year talking about me
Que soy una pu... que soy una pu... rita calentadora
That I'm a wh... that I'm a wh... hothead
Pero eso a no me hace daño
But that doesn't hurt me
Pero eso a no me hace daño
But that doesn't hurt me
sabes que yo, sabes que yo
You know that I, you know that I
Fácil no suelto la cola
I don't let go of my tail easily
Y si no hay billete, yo no te daré na′
And if there's no ticket, I won't give you anything
Y si no hay lo' verde′, ni na' ni na' ni na′
And if there's no green, no nothin' no nothin' no nothin'
Pórtate como un buen amante
Behave like a good lover
Y hazme un regalito que sea valioso
And give me a gift that's valuable
Debes llevarme a un largo viaje
You should take me on a long trip
Y así pasaremos muy sabroso
And that way we'll have a great time
Si no me das lo que te pido (Ni pío, ni pío, ni pío)
If you don't give me what I ask for (Not a peep, not a peep, not a peep)
Nunca pasarás bueno conmigo (Ni pío, ni pío, ni pío)
You'll never have a good time with me (Not a peep, not a peep, not a peep)
Ni jamás serás mi marido
And you'll never be my husband
Ay, no creas que estoy tan mensa, no te voy a dar ni pío
Oh, don't think I'm so dumb, I'm not gonna give you a peep
¡Ay, papacito!
Oh, daddy!
Pórtate como un buen amante
Behave like a good lover
Y hazme un regalito que sea valioso
And give me a gift that's valuable
Debes llevarme a un largo viaje
You should take me on a long trip
Y así pasaremos muy sabroso
And that way we'll have a great time
Si no me das lo que te pido (Ni pío, ni pío, ni pío)
If you don't give me what I ask for (Not a peep, not a peep, not a peep)
Nunca pasarás bueno conmigo (Ni pío, ni pío, ni pío)
You'll never have a good time with me (Not a peep, not a peep, not a peep)
Ni jamás serás mi marido
And you'll never be my husband
Ay, papacito, lo que yo quiero es lana papito, si no, ni pío
Oh, daddy, what I want is money daddy, if not, not a peep





Авторы: Villanueva Mendoza Isaac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.