Текст и перевод песни La Sonora Dinamita feat. Xiu Garcia - Gaita Frenetica / Encontre la Cadenita / La Suavecita / Maruja / Hechiceria - En Vivo

Gaita Frenetica / Encontre la Cadenita / La Suavecita / Maruja / Hechiceria - En Vivo

Hay linda calinda hay homb′e
Canto una mulata (gaita frenética)
Vamos al fandango a bailar esta gaita (gaita frenética)
Bailemos la gaita de la flauta Emilio (gaita frenética)
Yo con concha e jobo, tu corsé y corpiño (gaita frenética)
Yo con concha e jobo, tu corsé y corpiño

Tu pa que te pema vamo a quemar (a quemar, a quemar)
Una buchiraco y otra macumba (macumba, macumba)
Después del Fandango nos vamos a comer (a comer, a comer)
Sancocho e mondongo donde la negra Inés

Carmen, Oh, mi dulce Carmen
Ya encontré la cadenita
(Encontré la cadenita, encontré la cadenita)
La tenía don Victor Reyes guardada en Barranquillita
(Guardada en Barranquillita, guardada en Barranquillita)
Ayyyyyy

Encontré la cadenita que tu me regalaste
Encontré la cadenita con el cristo del Nazareno
Encontré la cadenita ahora tengo tu retrato
Encontré la cadenita el lindo pañuelito blanco
Encontré la cadenita y el rizo de tus cabellos
Encontré la cadenita ya tengo tu retrato

Ella que es bailadora, ay, de la cumbia señora
Me dice que me adora
Pero apreta'o no se baila cumbia

Se me suelta y se aparta
Se agarra su pollera
Y al menear su cadera
Moviendo altanera me dice
Baila, baila

Báilame la suavecita
Mírame, sígueme, acósame
Que la cumbia sabrosita
Si la bailas sueltecita
Y abriendo los brazos

Báilame la suavecita
Mírame, sígueme, acósame
Que la cumbia sabrosita
Si la bailas sueltecita
Y abriendo los brazos

Y vuelve otra vez

Maruja tu tienes que comprender
Que yo no nací para una mujer
Maruja tu tienes que comprender
Que yo no nací para una mujer

Si los mandamientos dicen
Que al hombre le tocan siete
Y yo apenas tengo tres
Y entonces porque te enfureces
Y entonces porque te enfureces

No me pongas cantaleta (Maruja)
No me voltees la chancleta (Maruja)
Lo mejor que te estés quieta (Maruja)
Porque te puedo cambiar (Maruja)
Y no me hagas más brujería Maruja

¿Y la bulla de la gente alegre dónde está?
Que viva la cumbia

Que vas ha hacer con este negro muchacha
Que se inclina, a no mirarte a los ojos
Que vas ha hacer con este negro muchacha
Que se inclina, a no mirarte a los ojos

Es la hechicería que se ha concentrado en ti
Es la hechicería que me ha concentrado en ti, en ti, en ti
Ya bebiste de la toma muchacha
Tiene achote con hojita de querer
Ya bebiste de la toma muchacha
Tiene achote con hojita de querer
Entre las mujeres mi vida, tu serás para mi
Entre las mujeres Cenita tu serás

¡ Hechicería, hechicería, hechicería que me da la alegría ¡
¡ Hechicería, hechicería, hechicería que me da la alegría ¡

Óyeme negra ven acá
Yo no soy un brujo oíste
Yo soy un hechicero

Frenzied Gaita / Found the Little Chain / The Smooth One / Maruja / Witchcraft - Live

Hey pretty Calinda, hey man
A mulatto woman sings (frenzied gaita)
Let's go to the fandango to dance this gaita (frenzied gaita)
Let's dance the gaita of Emilio's flute (frenzied gaita)
Me with a concha and a jobo, you with your corset and bodice (frenzied gaita)
Me with a concha and a jobo, you with your corset and bodice

So you can feel good, we're going to burn (burn, burn)
One buchiraco and another macumba (macumba, macumba)
After the Fandango, we're going to eat (eat, eat)
Sancocho and mondongo at black Inés' place

Carmen, Oh, my sweet Carmen
I found the little chain
(I found the little chain, I found the little chain)
Don Victor Reyes had it kept in Barranquillita
(Kept in Barranquillita, kept in Barranquillita)
Ayyyyyy

I found the little chain that you gave me
I found the little chain with the Christ of Nazareth
I found the little chain, now I have your portrait
I found the little chain, the pretty white handkerchief
I found the little chain and the curl of your hair
I found the little chain, now I have your portrait

She who is a dancer, oh, the lady of cumbia
She tells me she adores me
But cumbia is not danced pressed together

She lets go of me and moves away
She grabs her skirt
And as she shakes her hips
Moving haughtily, she tells me
Dance, dance

Dance the smooth one for me
Look at me, follow me, chase me
Because the tasty cumbia
If you dance it loosely
And opening your arms

Dance the smooth one for me
Look at me, follow me, chase me
Because the tasty cumbia
If you dance it loosely
And opening your arms

And come back again

Maruja, you have to understand
That I wasn't born for one woman
Maruja, you have to understand
That I wasn't born for one woman

If the commandments say
That a man gets seven
And I barely have three
Then why do you get so angry
Then why do you get so angry

Don't nag me (Maruja)
Don't throw your sandal at me (Maruja)
It's best for you to stay quiet (Maruja)
Because I can replace you (Maruja)
And don't do any more witchcraft on me, Maruja

And where is the noise of the happy people?
Long live cumbia

What are you going to do with this black man, girl
Who leans in, not to look into your eyes
What are you going to do with this black man, girl
Who leans in, not to look into your eyes

It's the witchcraft that has concentrated on you
It's the witchcraft that has concentrated on you, on you, on you
You already drank from the potion, girl
It has annatto with love leaves
You already drank from the potion, girl
It has annatto with love leaves
Among women, my life, you will be for me
Among women, Cenita, you will be

Witchcraft, witchcraft, witchcraft that gives me joy!
Witchcraft, witchcraft, witchcraft that gives me joy!

Listen to me, black woman, come here
I'm not a witch, you hear
I am a sorcerer