La Sonora Dinamita feat. Dr. Shenka - Hechicería - перевод текста песни на французский

Oye! Y ya llegamos nuevamente

Hé! Nous sommes de retour

Es el Panteon Rococo, esto es Dr. Shenks

C'est le Panteon Rococo, c'est Dr. Shenks

Y como explota La Dinamita

Et La Dinamita explose

Say. Woo!, Say. Woo!, Say. Woo!, Say. Woo!

Dis. Ouais !, Dis. Ouais !, Dis. Ouais !, Dis. Ouais !

Que vas ha hacer con este negro muchacha

Qu'est-ce que tu vas faire avec ce mec, ma chérie ?

Que se inclina, a dominarte los ojos

Qui se penche, pour te dominer les yeux

Que vas ha hacer con este negro muchacha

Qu'est-ce que tu vas faire avec ce mec, ma chérie ?

Que se inclina, a dominarte los ojos

Qui se penche, pour te dominer les yeux

Es la hechicería que me a concentrado en ti

C'est la magie qui m'a concentré sur toi

Es la hechiceria que me a concentrado en ti, en ti, en ti

C'est la magie qui m'a concentré sur toi, sur toi, sur toi

Ya bebiste de la toma muchacha tiene achote con ojita de querer

Tu as déjà bu de la toma, ma chérie, tu as achote avec des yeux de vouloir

Ya bebiste de la toma muchacha tiene achote con ojita de querer

Tu as déjà bu de la toma, ma chérie, tu as achote avec des yeux de vouloir

Entre las mujeres mi vida, ay tu seras para mi

Parmi les femmes de ma vie, oh tu seras pour moi

Entre las mujeres mi vida, ay tu seras para mi

Parmi les femmes de ma vie, oh tu seras pour moi

Hechicería, hechicería, hechicería que me da la alegria

Magie, magie, magie qui me donne de la joie

Hechicería, hechicería, hechicería que me da la alegria

Magie, magie, magie qui me donne de la joie

La dinamita

La dynamite

Y que el tambor revienta esta noche morena, morena.

Et que le tambour explose ce soir, brune, brune.

Escucha escucha

Écoute écoute

Y como dice

Et comme dit

Como explota, oye.

Comme ça explose, hé.

Que rico!

Comme c'est bon !

Que vas ha hacer con este negro muchacha

Qu'est-ce que tu vas faire avec ce mec, ma chérie ?

Que se inclina, a dominarte los ojos

Qui se penche, pour te dominer les yeux

Que vas ha hacer con este negro muchacha

Qu'est-ce que tu vas faire avec ce mec, ma chérie ?

Que se inclina, a dominarte los ojos

Qui se penche, pour te dominer les yeux

Es la hechicería que me a concentrado en ti

C'est la magie qui m'a concentré sur toi

Es la hechicería ay que me a concentrado en ti, en ti, en ti

C'est la magie, oh, qui m'a concentré sur toi, sur toi, sur toi

Ya bebiste de la toma muchacha tiene achote con ojita de querer

Tu as déjà bu de la toma, ma chérie, tu as achote avec des yeux de vouloir

Oh ya bebiste de la toma muchacha tiene achote con ojita de querer

Oh, tu as déjà bu de la toma, ma chérie, tu as achote avec des yeux de vouloir

Entre las mujeres mi vida, ay tu seras para mi

Parmi les femmes de ma vie, oh tu seras pour moi

Entre las mujeres mi vida, ay tu seras para mi

Parmi les femmes de ma vie, oh tu seras pour moi

Hechicería, hechicería, hechcería que me da la alegria

Magie, magie, magie qui me donne de la joie

Hechicería, hechicería, hechcería que me da la alegria. Dinamita!

Magie, magie, magie qui me donne de la joie. Dynamite !

Es el panteon

C'est le panteon

Oye mi vida, mira tu que rico suena este ritmo que envenena la dinamita pa' bailar

Hé ma chérie, regarde comme ce rythme est bon, il empoisonne la dynamite pour danser

Oye mi vida, mira tu que rico suena este ritmo que envenena la dinamita pa' hechizar

Hé ma chérie, regarde comme ce rythme est bon, il empoisonne la dynamite pour envoûter