Текст и перевод песни La Sonora Dinamita feat. Ernesto Elizondo - A Mover el Cu…

A Mover el Cu…

ponganse todos a mover la cintura pero con
sabrosura y vamos bailar este ritmo especial
que tu puedes gozar al compas de mi cantar
con mi sonora que tiene dinamita y por eso ya
invita tu pareja a bailar, no la dejes sentar
que quien viene a la fiesta
es a reir y a bailar
agarren el paso
se toman del brazo
y muevanlo como vez
a mover a mover a mover el cu
a mover el cuerpo
muevelo, muevelo pa'lla
muevelo, para que pueda bailar
a mover a mover a mover el cu
a mover el cuerpo
con la sonora dinamita que te pone a bailar
la nueva sonora para bacilar
a mover a mover a mover el cu
a mover el cuerpo
muevelo muevelo chiquita
muevelo, con la sonoara dinamita
con mi sonora que tiene dinamita y por eso ya
invita tu pareja a bailar, no la dejes sentar
que quien viene a la fiesta
es a reir y a bailar...
agarren el paso
se toman del brazo
y muevanlo como vez
a mover a mover a mover el cu
a mover el cuerpo
muevelo, muevelo pa'lla
muevelo, para que pueda bailar
a mover a mover a mover el cu
a mover el cuerpo
con la sonora dinamita que te pone a bailar
la nueva sonora para bacilar
a mover a mover a mover el cu
a mover el cuerpo
muevelo muevelo chiquita
muevelo, con la sonoara dinamita
a mover a mover a mover el cu
a mover el cuerpo
con la sonora dinamita que te pone a bailar
la nueva sonora para bacilar
a mover a mover a mover el cu
a mover el cuerpo

Bouger les hanches

Tout le monde, bougez vos hanches avec
du plaisir et dansons au rythme de cette musique spéciale
que tu peux apprécier au rythme de mon chant
avec ma Sonora qui a de la dynamite et c'est pourquoi maintenant
invite ta partenaire à danser, ne la laisse pas s'asseoir
car celui qui vient à la fête
est venu pour rire et danser
attrapez le rythme
prenez-vous par le bras
et bougez-le comme tu le vois
bouger, bouger, bouger les hanches
bouge ton corps
bouge-le, bouge-le de ce côté
bouge-le, pour qu'elle puisse danser
bouger, bouger, bouger les hanches
bouge ton corps
avec la Sonora Dinamita qui te fait danser
la nouvelle Sonora pour faire la fête
bouger, bouger, bouger les hanches
bouge ton corps
bouge-le, bouge-le ma petite
bouge-le, avec la Sonora Dinamita
avec ma Sonora qui a de la dynamite et c'est pourquoi maintenant
invite ta partenaire à danser, ne la laisse pas s'asseoir
car celui qui vient à la fête
est venu pour rire et danser...
attrapez le rythme
prenez-vous par le bras
et bougez-le comme tu le vois
bouger, bouger, bouger les hanches
bouge ton corps
bouge-le, bouge-le de ce côté
bouge-le, pour qu'elle puisse danser
bouger, bouger, bouger les hanches
bouge ton corps
avec la Sonora Dinamita qui te fait danser
la nouvelle Sonora pour faire la fête
bouger, bouger, bouger les hanches
bouge ton corps
bouge-le, bouge-le ma petite
bouge-le, avec la Sonora Dinamita
bouger, bouger, bouger les hanches
bouge ton corps
avec la Sonora Dinamita qui te fait danser
la nouvelle Sonora pour faire la fête
bouger, bouger, bouger les hanches
bouge ton corps