La Sonora Dinamita - A Mover la Colita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - A Mover la Colita




A Mover la Colita
Двигай туловищем
Y ahora vamos todos
А теперь пойдем все
A mover la colita
Двигай свою попку
A ver, a ver, a mover la colita
Давай посмотрим, давай посмотрим, давай пошевелим хвостом
Si no la mueve se le va a poner malita
Если вы не пошевелите его, вам станет плохо.
A ver, a ver, a mover la colita
Давай посмотрим, давай посмотрим, давай пошевелим хвостом
Si no la mueve se le va a poner malita
Если вы не пошевелите его, вам станет плохо.
La mueve el tiburón y la mueve la ballena
Акула перемещает его, а кит перемещает его.
La mueve el cocodrilo y Tarzán allá en la selva
Крокодил и Тарзан переносят ее туда, в джунгли.
También la mueve mi perro para que le tire un hueso
Моя собака тоже ее двигает, чтобы она могла бросить ему кость.
Y la mueve el Pato Donald cuando se mira al espejo
И Дональд Дак двигает его, когда смотрит в зеркало
Hay que mover la colita
Тебе нужно пошевелить хвостом
Al ritmo de esta canción
В ритме этой песни
Pa' que se vayan las penas
Чтобы печали ушли
Y se alegre el corazón
И пусть сердце будет счастливым
A ver, a ver, a mover la colita
Давай посмотрим, давай посмотрим, давай пошевелим хвостом
Si no la mueve se le va a poner malita
Если вы не пошевелите его, вам станет плохо.
A ver, a ver, a mover la colita
Давай посмотрим, давай посмотрим, давай пошевелим хвостом
Si no la mueve se le va a poner malita
Если вы не пошевелите его, вам станет плохо.
Al ritmo de la cumbia
В ритме кумбии
Y moviendo la colita
И виляя хвостом
Y la mueve la sirena y el caballito del mar
И русалка и морской конек двигают его.
Y la Mujer Maravilla al bailar con Superman
И Чудо-женщина танцует с Суперменом.
Pa' que se vayan las penas
Чтобы печали ушли
Y se alegre el corazón
И пусть сердце будет счастливым
Vamos todos a moverla
Давайте все переместим это
Al compás de esta canción
В такт этой песни
A ver, a ver, a mover la colita
Давай посмотрим, давай посмотрим, давай пошевелим хвостом
Si no la mueve se le va a poner malita
Если вы не пошевелите его, вам станет плохо.
A ver, a ver, a mover la colita
Давай посмотрим, давай посмотрим, давай пошевелим хвостом
Si no la mueve se le va a poner malita
Если вы не пошевелите его, вам станет плохо.
¿Y usted qué espera?
И чего ты ждешь?
Para moverla
Чтобы переместить его
¿No ve que el ritmo?
Разве ты не видишь этот ритм?
Es general
Это общее
Mover la colita está de moda
Вилять хвостом сейчас модно
Mover la colita es popular
Виляние хвостом популярно
Izquierda, derecha
Лево право
Izquierda, derecha y sígueme
Влево, вправо и следуй за мной





Авторы: MIGUEL O. IACOPETTI, J. TORCALITO SARMIENTO, J. LOPEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.