La Sonora Dinamita - Amor en California - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Amor en California




Amor en California
Любовь в Калифорнии
En el valle de San Fernando
В долине Сан-Фернандо,
San Francisco y Sacramento
Сан-Франциско и Сакраменто,
Vamos a bailar
Мы собираемся танцевать,
Con La Sonora Dinamita
С La Sonora Dinamita.
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии.
Que es toda mi dicha, también mi gloria
Это мое счастье, это моя слава,
Que es toda mi dicha, también mi gloria
Это мое счастье, это моя слава,
Que es toda mi dicha, también mi gloria
Это мое счастье, это моя слава,
Que es toda mi dicha, también mi gloria
Это мое счастье, это моя слава.
Desde Colombia querida
Из любимой Колумбии,
Le canto a esta bella flor
Я пою об этом прекрасном цветке,
Desde Colombia querida
Из любимой Колумбии,
Le canto a esta bella flor
Я пою об этом прекрасном цветке.
Para esa mujer hermosa
Для этой прекрасной женщины,
Que es la dueña de mi amor
Которая является хозяйкой моей любви,
Para esa mujer hermosa
Для этой прекрасной женщины,
Que es la dueña de mi amor
Которая является хозяйкой моей любви.
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии.
Quisiera ser pajarito
Хотел бы я быть птичкой,
Para volar y volar
Чтобы лететь и лететь,
Quisiera ser pajarito
Хотел бы я быть птичкой,
Para volar y volar
Чтобы лететь и лететь.
Me lleva a mil pensamientos
Мои мысли уносятся далеко,
Y con ella quiero estar
И я хочу быть с ней,
Me lleva a mil pensamientos
Мои мысли уносятся далеко,
Y con ella quiero estar
И я хочу быть с ней.
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии.
Oye mi amor
Слушай, моя любовь,
Recuerdas cuando solíamos pasear
Помнишь, как мы гуляли,
Hollister, Watsonville, San José, Santa Rosa y San Diego
Hollister, Watsonville, Сан-Хосе, Санта-Роса и Сан-Диего,
El tiempo a pasados
Время прошло.
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии.
Que es toda mi dicha y también mi gloria
Это мое счастье, это моя слава,
Que es toda mi dicha, también mi gloria
Это мое счастье, это моя слава,
Que es toda mi dicha, también mi gloria
Это мое счастье, это моя слава,
Que es toda mi dicha, también mi gloria
Это мое счастье, это моя слава.
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии,
Yo tengo un amor en California
У меня есть любовь в Калифорнии.
Y en Los Ángeles
И в Лос-Анджелесе,
A mover la cinturita
Пора взбудоражить талию,
Con La Sonora Dinamita
С La Sonora Dinamita.
De aquí pa' lla
Отсюда туда,
De alla pa' ca
Оттуда сюда,
De aquí pa' lla
Отсюда туда,
De alla pa' ca
Оттуда сюда.
Y jijijijii
И хихихихии.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.