La Sonora Dinamita - Como Latino Que Soy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Como Latino Que Soy




Como Latino Que Soy
Как латиноамериканец
Me fui con la ilusión de un día volver
Я ушел с иллюзией однажды вернуться,
Cargado de riqueza
С богатством нагруженный.
Me fui con la esperanza de traer
Я ушел с надеждой гордо
Muy alta la cabeza
Поднять голову.
Difícil regresar será, lo
Трудно будет вернуться, я знаю,
Pobre ahorrito, no importa
Мои небольшие сбережения, неважно.
Extranjero no quiero ser más
Чужим я больше быть не хочу,
Quiero morirme criollo
Хочу умереть креолом.
Extranjero no quiero ser más
Чужим я больше быть не хочу,
Quiero morirme criollo
Хочу умереть креолом.
Por eso te pido
Поэтому я прошу тебя,
Guárdame un pedacito de tierra
Сохрани для меня кусочек земли
De mi patria bella
Моей прекрасной родины.
Que muera donde muera, yo quiero
Где бы я ни умер, я хочу
Reposar en ella
Покоиться на ней.
Guárdame un pedacito de tierra
Сохрани для меня кусочек земли
De mi patria bella
Моей прекрасной родины.
Que muera donde muera, yo quiero
Где бы я ни умер, я хочу
Reposar en ella
Покоиться на ней.
Como buen latino que soy
Как истинный латиноамериканец,
Hoy lejos se me parte el corazón
Сегодня вдали мое сердце разрывается,
Al recordar mi ambiente
Когда я вспоминаю свою обстановку,
Mi música, mi barrio, mi ciudad
Свою музыку, свой район, свой город,
Mi tequila y mi gente
Свою текилу и своих людей.
Difícil regresar será, lo
Трудно будет вернуться, я знаю,
Pobre ahorrito, no importa
Мои небольшие сбережения, неважно.
Extranjero no quiero ser más
Чужим я больше быть не хочу,
Quiero morirme criollo
Хочу умереть креолом.
Extranjero no quiero ser más
Чужим я больше быть не хочу,
Quiero morirme criollo
Хочу умереть креолом.
Por eso te pido
Поэтому я прошу тебя,
Guárdame un pedacito de tierra
Сохрани для меня кусочек земли
De mi patria bella
Моей прекрасной родины.
Que muera donde muera, yo quiero
Где бы я ни умер, я хочу
Reposar en ella
Покоиться на ней.
Guárdame un pedacito de tierra
Сохрани для меня кусочек земли
De mi patria bella
Моей прекрасной родины.
Que muera donde muera, yo quiero
Где бы я ни умер, я хочу
Reposar en ella
Покоиться на ней.
Como buen latino que soy
Как истинный латиноамериканец,
Guárdame un pedacito de tierra
Сохрани для меня кусочек земли
De mi patria bella
Моей прекрасной родины.
Que muera donde muera, yo quiero
Где бы я ни умер, я хочу
Reposar en ella
Покоиться на ней.
Guárdame un pedacito de tierra
Сохрани для меня кусочек земли
De mi patria bella
Моей прекрасной родины.
Que muera donde muera, yo quiero
Где бы я ни умер, я хочу
Reposar en ella
Покоиться на ней.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.