La Sonora Dinamita - Con la Cola Entre las Patas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Con la Cola Entre las Patas




Con la Cola Entre las Patas
Тук поджал
te crees una mujer
Ты считаешь себя женщиной
Una mujer irresistible
Неотразимой женщиной
Quieres el mundo a tus pies
Хочешь весь мир у своих ног
Pero sabes que es imposible
Но ты знаешь, что это невозможно
Dices que será difícil
Ты говоришь, что будет трудно
Que conmigo tu regreses
Вернуться ко мне
Porque yo no soy el hombre
Потому что я не тот мужчина
Con dinero que mereces
С деньгами, которых ты заслуживаешь
te fuiste y yo quedé llorando
Ты ушла, и я остался в слезах
Por poquito del dolor me matas
Чуть не умер от боли
Pero que volverás
Но я знаю, что ты вернешься
Con la cola entre las patas
Тук поджал
Pero que volverás
Но я знаю, что ты вернешься
Con la cola entre las patas
Тук поджал
Y tocarás mi puerta
И постучишься в мою дверь
Volverás arrepentida
Вернешься с раскаянием
(Con la cola, con la cola entre las patas)
(Тук поджал, тук поджал)
Así regresan todas
Так возвращаются все
Todas las que son ingratas
Все неблагодарные
(Con la cola, con la cola entre las patas)
(Тук поджал, тук поджал)
Y volverás llorando
И вернешься в слезах
Por el mal que me hiciste
За то зло, которое ты мне сделала
(Con la cola, con la cola entre las patas)
(Тук поджал, тук поджал)
Te veré volver
Увижу, как ты вернешься
Te veré llegar
Увижу, как ты придешь
(Con la cola, con la cola entre las patas)
(Тук поджал, тук поджал)
Tu belleza y el orgullo
Твоя красота и гордость
Son dos cosas pasajeras
Две вещи преходящие
Las flores fueron capullo
Цветы были бутонами
Luego una rosa cualquiera
Потом обычной розой
Te burlas de cualquier hombre
Ты издеваешься над каждым мужчиной
Que pase por tu camino
Кто проходит через твою жизнь
Y esas son cosas que marcan
И это вещи, которые отмечают
Lo negro de tu destino
Темное пятно в твоей судьбе
te fuiste y yo quedé llorando
Ты ушла, и я остался в слезах
Por poquito del dolor me matas
Чуть не умер от боли
Pero que volverás
Но я знаю, что ты вернешься
Con la cola entre las patas
Тук поджал
Pero que volverás
Но я знаю, что ты вернешься
Con la cola entre las patas
Тук поджал
Y tocarás mi puerta
И постучишься в мою дверь
Volverás arrepentida
Вернешься с раскаянием
(Con la cola, con la cola entre las patas)
(Тук поджал, тук поджал)
Así regresan todas
Так возвращаются все
Todas las que son ingratas
Все неблагодарные
(Con la cola, con la cola entre las patas)
(Тук поджал, тук поджал)
Y volverás llorando
И вернешься в слезах
Por el mal que me hiciste
За то зло, которое ты мне сделала
(Con la cola, con la cola entre las patas)
(Тук поджал, тук поджал)
Te veré volver
Увижу, как ты вернешься
Te veré llegar
Увижу, как ты придешь
(Con la cola, con la cola entre las patas)
(Тук поджал, тук поджал)
(Con la cola entre las patas)
(Тук поджал)
(Así te veré llegar)
(Так я увижу, как ты вернешься)
Pidiendo que te perdone
Умоляя меня простить тебя
Por mi amor vas a llorar
Ты будешь плакать из-за моей любви
(Con la cola entre las patas)
(Тук поджал)
(Así te veré llegar)
(Так я увижу, как ты вернешься)
Con un nudo en la garganta
С комом в горле
Solita vas a quedar
Останешься одинокой
(Con la cola entre las patas)
(Тук поджал)
(Así te veré llegar)
(Так я увижу, как ты вернешься)
Pidiendo que te perdone
Умоляя меня простить тебя
Por mi amor vas a llorar
Ты будешь плакать из-за моей любви
(Con la cola entre las patas)
(Тук поджал)
(Así te veré llegar)
(Так я увижу, как ты вернешься)
Con un nudo en la garganta
С комом в горле
Solita vas a quedar
Останешься одинокой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.