Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - El Viejo del Sombrerón (with La India Meliyara & Antonio Chaverra)

El Viejo del Sombrerón (with La India Meliyara & Antonio Chaverra)

Dicen que es fino y tinto
Pero es robot mi carrito
Es un ultimo modelo
El siempre anda con migo
Donde quiera voy es mi carrito
Porque el es mi compañero
Ese carrito es mi vida
De el nunca eh tenido queja
Cuando consigo una chica
El me lleva donde quiera
Cuando consigo una chica
El me lleva donde quiera
Hombre
¡ señorita a la orden la llevo!
Mujer
¡ no gracias estoy esperando al viejo del sombreron!
Hombre
¡ uy uy uy chuquta
No me diga que viejo
Tan afortunado!
Mujer
¡ hay llego vea!
Coro
El viejo del sombreron
Ese viejo si es de buena
El viejo del sombreron
Para conseguir mujeres
El viejo del sombreron
Sera que tiene secreto
El viejo del sombreron
Ese viejo si la mueve
Voy a comprarme un sombrero
Un sombrero bien a adoc para
Hacerle la competencia
Al viejo del sombreron
Señorita de mi alma
Tengo una preocupacon
Porque esta tan entregada
Al viejo del sombreron
Mujer
Lo que pasa que una gota de agua
Sobre una piedra hace un orificio
Ese viejo tiene su carrito
Y cada vez que pasa
Se sonrie con migo
(Va de largo se regresa
Si me encuentra para en la puerta
Me lanza un piropo y me toca el pito)2
(Pipi es de cada ratito
Que pasa el viejito y me toca el pito)2
Pipi siempre vivo pendiente
Pi pi cuando el viejo me toca
Siempre vivo endiente
Pipi cuando el viejo me toca
Pipi ya me tiene mareada
Con el pipi
Con el pipi
Con el pipi
Me toca el pito
Pipi ya me tiene mareada con el pipi
Lo que pasa ...
Es de cada ratito...

Старик в сомбреро (с участием La India Meliyara & Antonio Chaverra)

Говорят, что он изысканный и шикарный,
Но моя тачка – просто робот,
Самая последняя модель,
Она всегда со мной,
Куда бы я ни поехал, это моя тачка,
Потому что она мой верный друг,
Эта тачка – моя жизнь,
На нее я никогда не жаловался,
Когда я знакомлюсь с девушкой,
Она везет меня, куда я захочу,
Когда я знакомлюсь с девушкой,
Она везет меня, куда я захочу,
Мужчина:
Señorita, к вашим услугам, подвезу!
Женщина:
Нет, спасибо, я жду старика в сомбреро!
Мужчина:
Ух ты, красотка,
Не говорите мне, что какой-то старик
Так удачлив!
Женщина:
А вот и он, смотрите!
Припев:
Старик в сомбреро,
Этот старик, он хорош,
Старик в сомбреро,
Чтобы охмурять женщин,
Старик в сомбреро,
Должно быть, у него есть секрет,
Старик в сомбреро,
Этот старик умеет жить,
Куплю-ка я себе сомбреро,
Сомбреро, как раз подходящее, чтобы
Составить конкуренцию
Старику в сомбреро,
Señorita моей души,
Меня беспокоит один вопрос,
Почему ты так увлечена
Стариком в сомбреро?
Женщина:
Дело в том, что капля воды,
Падая на камень, пробивает отверстие,
У этого старика есть своя тачка,
И каждый раз, когда он проезжает мимо,
Он мне улыбается,
(Едет дальше, потом возвращается,
Если видит меня, останавливается у дверей,
Говорит комплименты и сигналит мне) x2
(Бип-бип, это каждый раз,
Когда проезжает старичок и сигналит мне) x2
Бип-бип, я всегда настороже,
Бип-бип, когда старик мне сигналит,
Я всегда настороже,
Бип-бип, когда старик мне сигналит,
Бип-бип, он меня уже замучил
Своим бип-бип,
Своим бип-бип,
Своим бип-бип,
Он мне сигналит,
Бип-бип, он меня уже замучил своим бип-бип,
Дело в том, что ...
Это каждый раз...