La Sonora Dinamita - Gaviota - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Gaviota




Gaviota
Gaviota
Gaviota que vi a lo lejos, vuela muy alto
Seagull, whom I saw in the distance, flying so high
Gaviota que emprende vuelo, no se detiene
Seagull that takes flight, never stopping
No te detengas triste gaviota, sigue tu canto
Don't stop, sad seagull, continue your song
Sigue tu canto, quizás mañana cambie tu suerte
Continue your song, perhaps tomorrow your luck will change
Es su destino que un mal amor
It is your destiny that a bad love
Vista su alma de negro duelo
Cloaks your soul in black mourning
Ingrato amor, rompió sus alas
Ungrateful love, broke your wings
Ingrato amor, manchó sus sueños
Ungrateful love, tainted your dreams
Ingrato amor, rompió sus alas
Ungrateful love, broke your wings
Ingrato amor, manchó sus sueños
Ungrateful love, tainted your dreams
Un día esa gaviota, yo vi pasar
One day, I saw that seagull pass by
Llevaba entre sus alas la soledad
It carried solitude between its wings
Triste gaviota, calló su canto, dejó su nido
Sad seagull, your song silenced, you left your nest
Dejó su nido, triste gaviota, te vi pasar
You left your nest, sad seagull, I saw you pass by
Es su destino que un mal amor
It is your destiny that a bad love
Vista su alma de negro duelo
Cloaks your soul in black mourning
Ingrato amor, rompió sus alas
Ungrateful love, broke your wings
Ingrato amor, manchó sus sueños
Ungrateful love, tainted your dreams
Ingrato amor, rompió sus alas
Ungrateful love, broke your wings
Ingrato amor, manchó sus sueños
Ungrateful love, tainted your dreams
Es su destino que un mal amor
It is your destiny that a bad love
Vista su alma de negro duelo
Cloaks your soul in black mourning
Ingrato amor, rompió sus alas
Ungrateful love, broke your wings
Ingrato amor, manchó sus sueños
Ungrateful love, tainted your dreams
Ingrato amor, rompió sus alas
Ungrateful love, broke your wings
Ingrato amor, manchó sus sueños
Ungrateful love, tainted your dreams
¡A bailar con La Sonora Dinamita!
Let's dance with La Sonora Dinamita!
¡Sí, sí, sí!
Yes, yes, yes!
¡Sabor!
Flavor!





Авторы: Josefina Severino, Carmenza Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.