Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Gaviota
Gaviota
que
vi
a
lo
lejos,
vuela
muy
alto
Mouette
que
j'ai
vue
au
loin,
vole
très
haut
Gaviota
que
emprende
vuelo,
no
se
detiene
Mouette
qui
prend
son
envol,
ne
s'arrête
pas
No
te
detengas
triste
gaviota,
sigue
tu
canto
N'arrête
pas
la
mouette
triste,
continue
à
chanter
Sigue
tu
canto,
quizás
mañana
cambie
tu
suerte
Continue
de
chanter,
peut-être
que
demain
ta
chance
changera
Es
su
destino
que
un
mal
amor
C'est
son
destin
qu'un
mauvais
amour
Vista
su
alma
de
negro
duelo
Habille
ton
âme
de
deuil
noir
Ingrato
amor,
rompió
sus
alas
Amour
ingrat,
il
s'est
cassé
les
ailes
Ingrato
amor,
manchó
sus
sueños
Amour
ingrat,
taché
ses
rêves
Ingrato
amor,
rompió
sus
alas
Amour
ingrat,
il
s'est
cassé
les
ailes
Ingrato
amor,
manchó
sus
sueños
Amour
ingrat,
taché
ses
rêves
Un
día
esa
gaviota,
yo
vi
pasar
Un
jour
cette
mouette,
je
l'ai
vue
passer
Llevaba
entre
sus
alas
la
soledad
Il
portait
la
solitude
entre
ses
ailes
Triste
gaviota,
calló
su
canto,
dejó
su
nido
Mouette
triste,
a
fermé
son
chant,
a
quitté
son
nid
Dejó
su
nido,
triste
gaviota,
te
vi
pasar
Il
a
quitté
son
nid,
mouette
triste,
je
t'ai
vu
passer
Es
su
destino
que
un
mal
amor
C'est
son
destin
qu'un
mauvais
amour
Vista
su
alma
de
negro
duelo
Habille
ton
âme
de
deuil
noir
Ingrato
amor,
rompió
sus
alas
Amour
ingrat,
il
s'est
cassé
les
ailes
Ingrato
amor,
manchó
sus
sueños
Amour
ingrat,
taché
ses
rêves
Ingrato
amor,
rompió
sus
alas
Amour
ingrat,
il
s'est
cassé
les
ailes
Ingrato
amor,
manchó
sus
sueños
Amour
ingrat,
taché
ses
rêves
Es
su
destino
que
un
mal
amor
C'est
son
destin
qu'un
mauvais
amour
Vista
su
alma
de
negro
duelo
Habille
ton
âme
de
deuil
noir
Ingrato
amor,
rompió
sus
alas
Amour
ingrat,
il
s'est
cassé
les
ailes
Ingrato
amor,
manchó
sus
sueños
Amour
ingrat,
taché
ses
rêves
Ingrato
amor,
rompió
sus
alas
Amour
ingrat,
il
s'est
cassé
les
ailes
Ingrato
amor,
manchó
sus
sueños
Amour
ingrat,
taché
ses
rêves
¡A
bailar
con
La
Sonora
Dinamita!
Pour
danser
avec
la
Dynamite
sonore!
¡Sí,
sí,
sí!
Oui,
oui,
oui!
¡Sabor!
Goûte!
Оцените перевод
1
El Tuerto
2 El Enterrador
3 Amor a la Mexicana
4 La Quita Maridos
5 La Madrina
6 La Chola
7 Gaviota
8 Fijate Bien
9 Ese Que Va Ahi
10 Escandalo
11 Engañera
12 Ende Que Te Vi
13 En la Pollada
14 El Quita Mujeres
15 El Himno del Cucumelo
16 Llegaron las Putierrez
17 El Anillito
18 Donde Estas Amor
19 De Rodillas Te Pido
20 Cumbia de la Paz
21 Cumbatá
22 Con Mucho Dolor
23 Comprate un Perro
24 Como Latino Que Soy
25 Cielito Lindo
26 Cariño Mio
27 Camisola
28 Asereje
29 Arepera
30 Echame la Culpa a Mí
2 El Enterrador
3 Amor a la Mexicana
4 La Quita Maridos
5 La Madrina
6 La Chola
7 Gaviota
8 Fijate Bien
9 Ese Que Va Ahi
10 Escandalo
11 Engañera
12 Ende Que Te Vi
13 En la Pollada
14 El Quita Mujeres
15 El Himno del Cucumelo
16 Llegaron las Putierrez
17 El Anillito
18 Donde Estas Amor
19 De Rodillas Te Pido
20 Cumbia de la Paz
21 Cumbatá
22 Con Mucho Dolor
23 Comprate un Perro
24 Como Latino Que Soy
25 Cielito Lindo
26 Cariño Mio
27 Camisola
28 Asereje
29 Arepera
30 Echame la Culpa a Mí
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.