Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - La Flor de la Cayena
Desde
ya,
desde
ya,
desde
ya
Dès
maintenant,
dès
maintenant,
dès
maintenant
Dame
la
satisfacción
Donne-moi
la
satisfaction
Dame
la
satisfacción
Donne-moi
la
satisfaction
Que
yo
me
dejo
cargar
Que
je
me
laisse
porter
Que
yo
me
dejo
cargar
Que
je
me
laisse
porter
Si
me
lleno
de
emoción
Si
je
suis
rempli
d'émotion
Si
me
lleno
de
emoción
Si
je
suis
rempli
d'émotion
Desde
ya,
desde
ya,
desde
ya
Dès
maintenant,
dès
maintenant,
dès
maintenant
Desde
ya,
desde
ya,
desde
ya
Dès
maintenant,
dès
maintenant,
dès
maintenant
Ya
voy
a
prender
el
mechón
Je
vais
déjà
allumer
la
mèche
Ya
voy
a
prender
el
mechón
Je
vais
déjà
allumer
la
mèche
No
te
vas
a
emborrachar
Tu
ne
vas
pas
te
saouler
No
te
vas
a
emborrachar
Tu
ne
vas
pas
te
saouler
Que
la
cumbia
es
de
salón
Parce
que
la
cumbia
est
de
salon
Que
es
hasta
la
madrugada
C'est
jusqu'à
l'aube
Dicen
que
la
suerte
es
buena
Ils
disent
que
la
chance
est
bonne
Dicen
que
la
suerte
es
buena
Ils
disent
que
la
chance
est
bonne
Si
siempre
conmigo
llevo
Si
je
porte
toujours
avec
moi
Si
siempre
conmigo
llevo
Si
je
porte
toujours
avec
moi
Adornándome
el
cabello
Ornant
mes
cheveux
Una
flor
de
la
cayena
Une
fleur
de
la
cayena
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Que
la
flor
barranquillera
Que
la
fleur
de
Barranquilla
La
que
mitiga
mi
pena
Celle
qui
apaise
ma
peine
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Goza
mi
cumbia
colombiana
Profite
de
ma
cumbia
colombienne
Desde
ya,
desde
ya,
desde
ya
Dès
maintenant,
dès
maintenant,
dès
maintenant
Desde
ya,
desde
ya,
desde
ya
Dès
maintenant,
dès
maintenant,
dès
maintenant
Dame
la
satisfacción
Donne-moi
la
satisfaction
Dame
la
satisfacción
Donne-moi
la
satisfaction
Que
yo
me
dejo
cargar
Que
je
me
laisse
porter
Que
yo
me
dejo
cargar
Que
je
me
laisse
porter
Si
me
lleno
de
emoción
Si
je
suis
rempli
d'émotion
Si
me
lleno
de
emoción
Si
je
suis
rempli
d'émotion
Desde
ya,
desde
ya,
desde
ya
Dès
maintenant,
dès
maintenant,
dès
maintenant
Desde
ya,
desde
ya,
desde
ya
Dès
maintenant,
dès
maintenant,
dès
maintenant
Ya
voy
a
prender
el
mechón
Je
vais
déjà
allumer
la
mèche
Ya
voy
a
prender
el
mechón
Je
vais
déjà
allumer
la
mèche
No
te
vas
a
emborrachar
Tu
ne
vas
pas
te
saouler
No
te
vas
a
emborrachar
Tu
ne
vas
pas
te
saouler
Que
la
cumbia
es
de
salón
Parce
que
la
cumbia
est
de
salon
Que
es
hasta
la
madrugada
C'est
jusqu'à
l'aube
Dicen
que
la
suerte
es
buena
Ils
disent
que
la
chance
est
bonne
Dicen
que
la
suerte
es
buena
Ils
disent
que
la
chance
est
bonne
Si
siempre
conmigo
llevo
Si
je
porte
toujours
avec
moi
Si
siempre
conmigo
llevo
Si
je
porte
toujours
avec
moi
Adornándome
el
cabello
Ornant
mes
cheveux
Una
flor
de
la
cayena
Une
fleur
de
la
cayena
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Que
la
flor
barranquillera
Que
la
fleur
de
Barranquilla
La
que
mitiga
mi
pena
Celle
qui
apaise
ma
peine
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Ay
florecita
(De
cayena)
Oh
petite
fleur
(De
cayena)
Uei
Uei
Goza
Profite
Оцените перевод
1
El Viejo del Sombrerón
2 Pilar
3 Las Velas Encendidas
4 La Flor de la Cayena
5 Golpes Que Da la Vida
6 El Bigote
7 La Contenta
8 Ya para Qué
9 Misión Imposible
10 Fuego y Candela
11 Soy Getsemanisense
12 Vuelve al Bohío
13 A Cualquiera Le Pasa
14 La Negra Miguelina
15 El Lamento del Náufrago
16 El Travieso
2 Pilar
3 Las Velas Encendidas
4 La Flor de la Cayena
5 Golpes Que Da la Vida
6 El Bigote
7 La Contenta
8 Ya para Qué
9 Misión Imposible
10 Fuego y Candela
11 Soy Getsemanisense
12 Vuelve al Bohío
13 A Cualquiera Le Pasa
14 La Negra Miguelina
15 El Lamento del Náufrago
16 El Travieso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.