Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - La Maestra (with Nando Malo)
La Maestra (with Nando Malo)
Учительница (совместно с Нандо Мало)
En
EUA
hay
una
maestra
que
tiene
dos
maridos
В
США
есть
учительница,
у
которой
два
мужа
(Por
eso
los
muchachos
salen
corrompidos)
(Вот
почему
мальчики
растут
испорченными)
En
EUA
hay
una
maestra
que
tiene
dos
amantes
В
США
есть
учительница,
у
которой
два
любовника
(Por
eso
los
muchachos
son
malos
estudiantes)
(Вот
почему
мальчики
плохо
учатся)
En
EUA
hay
una
maestra
que
tiene
dos
amores
В
США
есть
учительница,
у
которой
две
любви
(Por
eso
los
muchachos
no
aprenden
las
lecciones)
(Вот
почему
мальчики
не
учат
уроки)
En
EUA
hay
una
maestra
que
tiene
dos
quereres
В
США
есть
учительница,
у
которой
два
любовника
(Por
eso
los
muchachos
de
la
escuela
se
vienen)
(Вот
почему
мальчики
бросают
школу)
Vacilan
por
aquí,
vacilan
por
allá
Они
развлекаются
там,
развлекаются
здесь
¿Cómo
los
muchachos
pueden
estudiar?
Как
мальчики
могут
учиться?
Vacilan
por
aquí,
vacilan
por
allá
Они
развлекаются
там,
развлекаются
здесь
¿Cómo
los
muchachos
pueden
estudiar?
Как
мальчики
могут
учиться?
Oígame
tío
Aristo,
oiga
tía
Nereida
Слушай
меня,
дядя
Аристо,
слушай
меня,
тетя
Нереида
Póngale
cuidado
que
la
cosa
es
seria
Обратите
внимание,
что
дело
серьезное
Oígame
tío
Aristo,
oiga
tía
Nereida
Слушай
меня,
дядя
Аристо,
слушай
меня,
тетя
Нереида
Póngale
cuidado
que
la
cosa
es
seria
Обратите
внимание,
что
дело
серьезное
Como
que
en
EUA
ya
se
está
acabando
Похоже,
в
США
все
рушится
Mire
la
maestra
que
ejemplo
está
dando
Посмотри,
какой
пример
подает
учительница
Como
que
en
EUA
ya
se
está
acabando
Похоже,
в
США
все
рушится
Mire
la
maestra
que
ejemplo
está
dando
Посмотри,
какой
пример
подает
учительница
Ja,
tremendo
ejemplito
ese
hombre
Какой
ужасный
пример,
дружище
En
EUA
hay
una
maestra
que
tiene
dos
maridos
В
США
есть
учительница,
у
которой
два
мужа
(Por
eso
los
muchachos
salen
corrompidos)
(Вот
почему
мальчики
растут
испорченными)
En
EUA
hay
una
maestra
que
tiene
dos
amantes
В
США
есть
учительница,
у
которой
два
любовника
(Por
eso
los
muchachos
son
malos
estudiantes)
(Вот
почему
мальчики
плохо
учатся)
En
EUA
hay
una
maestra
que
tiene
dos
amantes
В
США
есть
учительница,
у
которой
два
любовника
(Por
eso
los
muchachos
no
aprenden
las
lecciones)
(Вот
почему
мальчики
не
учат
уроки)
En
EUA
hay
una
maestra
que
tiene
dos
quereres
В
США
есть
учительница,
у
которой
два
любовника
(Por
eso
los
muchachos
de
la
escuela
se
vienen)
(Вот
почему
мальчики
бросают
школу)
Vacilan
por
aquí,
vacilan
por
allá
Они
развлекаются
там,
развлекаются
здесь
¿Cómo
los
muchachos
pueden
estudiar?
Как
мальчики
могут
учиться?
Vacilan
por
aquí,
vacilan
por
allá
Они
развлекаются
там,
развлекаются
здесь
¿Cómo
los
muchachos
pueden
estudiar?
Как
мальчики
могут
учиться?
Oígame
tío
Aristo,
oiga
tía
Nereida
Слушай
меня,
дядя
Аристо,
слушай
меня,
тетя
Нереида
Póngale
cuidado
que
la
cosa
es
seria
Обратите
внимание,
что
дело
серьезное
Oígame
tío
Aristo,
oiga
tía
Nereida
Слушай
меня,
дядя
Аристо,
слушай
меня,
тетя
Нереида
Póngale
cuidado
que
la
cosa
es
seria
Обратите
внимание,
что
дело
серьезное
Como
que
en
EUA
ya
se
está
acabando
Похоже,
в
США
все
рушится
Mire
la
maestra
que
ejemplo
está
dando
Посмотри,
какой
пример
подает
учительница
Como
que
en
EUA
ya
se
está
acabando
Похоже,
в
США
все
рушится
Mire
la
maestra
que
ejemplo
está
dando
Посмотри,
какой
пример
подает
учительница
Vacilan
por
aquí,
vacilan
por
allá
Они
развлекаются
там,
развлекаются
здесь
¿Cómo
los
muchachos
pueden
estudiar?
Как
мальчики
могут
учиться?
Vacilan
por
aquí,
vacilan
por
allá
Они
развлекаются
там,
развлекаются
здесь
¿Cómo
los
muchachos
pueden
estudiar?
Как
мальчики
могут
учиться?
En
EUA
hay
una
maestra
que
tiene
dos
maridos
В
США
есть
учительница,
у
которой
два
мужа
(Por
eso
los
muchachos
salen
corrompidos)
(Вот
почему
мальчики
растут
испорченными)
En
EUA
hay
una
maestra
que
tiene
dos
amantes
В
США
есть
учительница,
у
которой
два
любовника
(Por
eso
los
muchachos
son
malos
estudiantes)
(Вот
почему
мальчики
плохо
учатся)
Abre
el
ojo
maestra,
abre
el
ojo
Открой
глаза,
учительница,
открой
глаза
Porque
si
no
Потому
что
иначе
A
bailar
con
La
Sonora
Dinamita
Тебе
придется
танцевать
с
La
Sonora
Dinamita
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.