Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - La Quita Maridos

La Quita Maridos

Esa mujer me quito mi marido (bis)

Allá viene la cachaloa

Esa que quita marido(bis)

Tengale mucho cuidado que ya me ha quitado el mio (bis)

También e quito a Teresa
El marido que tenia
A Carmen y a maria luisa
A dolores y a sofia

Esa mujer es una fiera
Y quien le ve esa varita

Le quito el novio a su prima
Y el marido a su hermanita(bis)

Esa mujer me quito mi marido

Esa mujer mi marido me lo quito
Lo bajo de mi casa, que fue lo que le dio.

Esa mujer me quito mi marido

Esta durmiendo con el
Y yo muriendo de frío...

Esa mujer me quito mi marido

Esa mujer mi marido me lo quito
Que es lo que tiene ella, que no lo tenga yo...

Esa mujer me quito mi marido
Y yo pensando
Que solo era mio
Esa mujer me quito mi marido

Me lo quitó
Me lo quito
Lo bajo de mi casa que fue lo que le dio...

Me lo quito
Me lo quito
Que es lo que tiene ella
Que no lo tenga yo

Me lo quito
Me lo quito
Ay, esa sin vergüenza de mi casa lo bajo...

Me lo quito
Me lo quito
Que es lo que tiene ella que no lo tenga yo
Esa mujer me quito mi marido

Разлучница

Эта женщина забрала у меня мужа (дважды)

Вот идёт акула

Та, что уводит мужей (дважды)

Берегись её, ведь она уже увела моего (дважды)

Она увела Тересу
Её мужа увела
Кармен и Марию-Луизу
Долорес и Софию

Эта женщина — зверь
И кто видит эту палочку

Она увела жениха у своей кузины
А мужа у своей сестры (дважды)

Эта женщина забрала у меня мужа

Эта женщина забрала у меня моего мужа
Она вывела его из моего дома, и вот что из этого вышло.

Эта женщина забрала у меня мужа

Теперь она спит с ним
А я умираю от холода...

Эта женщина забрала у меня мужа

Эта женщина забрала у меня моего мужа
Что в ней есть такого, чего нет во мне...

Эта женщина забрала у меня мужа
А я думала
Что он только мой
Эта женщина забрала у меня мужа

Она забрала
Она забрала
Она вывела его из моего дома, и вот что из этого вышло...

Она забрала
Она забрала
Что в ней есть такого
Чего нет во мне

Она забрала
Она забрала
Ах, эта бесстыдница забрала его из моего дома...

Она забрала
Она забрала
Что в ней есть такого, чего нет во мне
Эта женщина забрала у меня мужа