Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - La Sortija

La Sortija

Aura
Aura, rosa de mi vida (Aura)
Deja de tanto llorar (Aura)
Te robaron la sortija (Aura)
Nada vas a remediar (Aura)

Aura, rosa de mi vida (Aura)
Deja de tanto llorar (Aura)
Te robaron la sortija

Aura, pide a Santa Iné' del Monte (Aura)
Que la puedas encontrar (Aura)
Si es que alguien te la esconde (Aura)
Que se deje de bromear (Aura)

Si es que alguien te la esconde (Aura)
Que se deje de bromear (Aura)
Que aparezca tu sortija cosa buena (Aura)
Cosa bonita

No sigas llorando Aurita la sortija
No sigas llorando
No sigas llorando Aurita la sortija
No sigas llorando

Que yo te voy a regalar
Otra más bonita
Yo te voy a regalar
Otra más bonita

No sigas llorando Aurita la sortija
No sigas llorando
No sigas llorando Aurita la sortija
No sigas llorando

Que yo te voy a regalar
Otra más bonita
Yo te voy a regalar
Otra más bonita Aurita
Otra más bonita

Oye, Aurita
No te preocupes negra
Yo te consigo otra sortijita
Otra más bonita, más bonita

No sigas llorando Aurita la sortija
No sigas llorando
No sigas llorando Aurita la sortija
No sigas llorando

Que yo te voy a regalar
Otra más bonita
Yo te voy a regalar
Otra más bonita, oye

No sigas llorando Aurita la sortija
No sigas llorando
No sigas llorando Aurita la sortija
No sigas llorando

Que yo te voy a regalar
Otra más bonita
Yo te voy a regalar
Otra más bonita Aurita
Otra sortijita negra

The Ring

Aura
Aura, rose of my life (Aura)
Stop crying so much (Aura)
They stole your ring (Aura)
There's nothing you can do (Aura)

Aura, rose of my life (Aura)
Stop crying so much (Aura)
They stole your ring

Aura, ask Saint Ines of the Mountain (Aura)
To help you find it (Aura)
If someone is hiding it from you (Aura)
Tell them to stop joking around (Aura)

If someone is hiding it from you (Aura)
Tell them to stop joking around (Aura)
May your ring appear, good thing (Aura)
Beautiful thing

Don't keep crying Aurita, the ring
Don't keep crying
Don't keep crying Aurita, the ring
Don't keep crying

I'm going to give you
An even prettier one
I'm going to give you
An even prettier one

Don't keep crying Aurita, the ring
Don't keep crying
Don't keep crying Aurita, the ring
Don't keep crying

I'm going to give you
An even prettier one
I'm going to give you
An even prettier one Aurita
An even prettier one

Hey, Aurita
Don't worry, my girl
I'll get you another little ring
An even prettier one, a much prettier one

Don't keep crying Aurita, the ring
Don't keep crying
Don't keep crying Aurita, the ring
Don't keep crying

I'm going to give you
An even prettier one
I'm going to give you
An even prettier one, listen

Don't keep crying Aurita, the ring
Don't keep crying
Don't keep crying Aurita, the ring
Don't keep crying

I'm going to give you
An even prettier one
I'm going to give you
An even prettier one Aurita
An even prettier little ring