Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - La Cumbia Nació en Barú

La Cumbia Nació en Barú

Uh, Uh-Uh, Uh-Uh, Uh-Uh
Uh, Uh-Uh, Uh-Uh, Uh-Uh
La Cumbia Nació en Barú
La Cumbia Nació en Barú
Es la Cumbia Barulera
Es la Cumbia Barulera
Con sonido de caracol
Crujir de Grillo y Cadena
Con sonido de caracol
Crujir de Grillo y Cadena
Con guacho, millo y tamor
Con sangre y de pena negra
Con guacho, millo y tambor
Con sangre y de pena negra
Ay,
Hey! Huí pi- Huí pi
Uh, Uh-Uh, Uh-Uh, Uh-Uh
Uh, Uh-Uh, Uh-Uh, Uh-Uh
La Cumbia Nació en Barú
La Cumbia Nació en Barú
La Cumbia Barulera
La Cumbia Barulera
De Bocachica a Barú
Se oyen lamentos y quejas
De negros que en su esclavitud
Extrañaban a su tierra
La Cumbia Nació en Barú
Entre Brisa, Mar y Arena
Con Sonido de Caracol
Con Sangre y de pena negra
Y Cuenta la historia
Que entre los negros que vinieron del Congo
Los carabari, los Mandinga, Los Carabal, Negro Gris
Negro cual cantaba
Negro sufrir, Negro Llorar
La lejanía lo va a matar
Su esclavitud, No puede más
Negro se va, no puede mas
Negro se va, no puede mas
La esclavitud, lo va a matar

Рождение Кумбии в Бару

Ух, Ух-Ух, Ух-Ух, Ух-Ух
Ух, Ух-Ух, Ух-Ух, Ух-Ух
Кумбия родилась в Бару,
Кумбия родилась в Бару,
Это Кумбия шумная,
Это Кумбия шумная,
Со звуком морской раковины,
Стрекотанием сверчка и звоном цепей.
Со звуком морской раковины,
Стрекотанием сверчка и звоном цепей.
С гуачо, милло и тамбором,
С кровью и черной печалью.
С гуачо, милло и тамбором,
С кровью и черной печалью.
Ай,
Эй! Уи пи- Уи пи
Ух, Ух-Ух, Ух-Ух, Ух-Ух
Ух, Ух-Ух, Ух-Ух, Ух-Ух
Кумбия родилась в Бару,
Кумбия родилась в Бару,
Кумбия шумная,
Кумбия шумная,
От Бокачика до Бару
Слышны стоны и жалобы
Негров, которые в своем рабстве
Тосковали по своей земле.
Кумбия родилась в Бару,
Среди бриза, моря и песка,
Со звуком морской раковины,
С кровью и черной печалью.
И рассказывает история,
Что среди негров, которые пришли из Конго,
Карабари, Мандинга, Карабал, Черный Гри,
Черный, как пел,
Черный страдал, Черный плакал,
Расстояние убьет его,
Его рабство, Он больше не может,
Черный уходит, он больше не может,
Черный уходит, он больше не может,
Рабство убьет его.