Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Los Mosquitos

Pican pican los mosquitos

Зуд комаров

Pican con gran disimulo

они зудят с большой маскировкой

Unos pican en la cara

некоторые зудят в лицо

Y otros pican en el...

и другие клюют на него...

Cuando fui a la Columba

Когда я пошел в Колумбус

Me dijeron cuerpo a tierra

мне сказали тело на землю

Como no les hice caso

как я не обращал на них внимания

Me mandaron a la...

меня прислали...

Mi hermanita toca el piano

Моя младшая сестра играет на пианино

Con el profesor Pirulo

с профессором леденцом

Cada vez que se agachaba

каждый раз, когда он наклонился

Le tocaba todo el...

он играл на ней все...

Culpa de un malentendido

Вина за недоразумение

A la prima de ese buta

к кузине этого Бута

Que tenía siete novios

у меня было семь бойфрендов.

La trataban de una...

они относились к ней как к одной...

- Aay!

- Эй!

- ¿Que?

- Что?

- No entiendo

- Я не понимаю.

- Sencillo

- Простой

- Nada más escucha

- Больше ничего.

Publicaron en los diarios

Они опубликованы в газетах

Algo que me dejó absorto

что-то, что оставило меня поглощенным

Que a una niña de 11 años

что 11-летняя девочка

Le rompieron bien el...

его хорошо разбили...

Orden es lo que les falta

Порядок-это то, чего им не хватает

Al vestir de las lentejas

при платье чечевицы

Que con los escotes nuevos

что с новыми вырезами

Se le ven todas las...

вы видите все...

Tentación es lo que falta

Искушение-это то, чего не хватает

A una chica desprolica

девка-девка.

Que en las manifestaciones

что в демонстрациях

Le gusta tocar la...

он любит играть...

Pídale al señor que cante

Попросите господа петь

La canción una vez sola

песня один раз

Pues al cantarla dos veces

ну, когда я пою ее дважды

Ya empieza a romper las...

он уже начинает ломать их...

Boca dice que contrata

Бока говорит, что нанимает

Once jugadores nuevos

одиннадцать новых игроков

Y la inchada le contesta

и инчада отвечает ему

Que no rompan más los...

не ломайте их больше...