Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Maldito Cucu (with Willie Calderon)
Bueno
y...
Okay,
and...
Seguimos
en
Cuculandia
We
continue
in
Cuckoo
Land
Cambia,
cambia
Change,
change
Cambia
de
reloj
Change
the
clock
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Perdí
mi
novia
por
el
cu
cu
I
lost
my
girlfriend
because
of
the
cuckoo
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Perdí
mi
novia
por
el
cucu)
(I
lost
my
girlfriend
because
of
the
cuckoo)
Yo
no
exagero
señores
I'm
not
exaggerating,
ladies
and
gentlemen
Cuando
hablo
mal
del
cu
cu
When
I
speak
ill
of
the
cuckoo
Pero
una
chica
muy
linda
But
a
very
beautiful
girl
Por
el
cu
cu
se
me
fue
Left
me
because
of
the
cuckoo
Resulta
que
estabamos
It
turns
out
that
we
were
En
el
viván
de
mi
casa
In
the
living
room
of
my
house
Y
cuando
más
cerca
And
when
I
was
closest
Estaba
de
besarla
(¿Qué
pasó?)
To
kissing
her
(What
happened?)
El
reloj
de
la
pared
hizo
cu
cu
(Cu
cu)
The
clock
on
the
wall
went
cuckoo
(Cuckoo)
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Perdí
mi
novia
por
el
cu
cu
I
lost
my
girlfriend
because
of
the
cuckoo
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Perdí
mi
novia
por
el
cu
cu)
(I
lost
my
girlfriend
because
of
the
cuckoo)
Mi
novia
y
con
razón
My
girlfriend,
and
with
good
reason
Me
preguntó
que
era
eso
Asked
me
what
that
was
El
cu
cu
de
mi
familia
The
cuckoo
of
my
family
Le
dí
por
contestación
I
answered
Ella
quedó
con
deseos
She
was
left
wanting
Por
culpa
de
mi
cu
cu
Because
of
my
cuckoo
Cuando
estabamos
When
we
were
A
punto
para
verlo
(¿Qué
pasó?)
About
to
see
it
(What
happened?)
El
reloj
de
la
pared
hizo
cu
cu
(Cu
cu)
The
clock
on
the
wall
went
cuckoo
(Cuckoo)
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Perdí
mi
novia
por
el
cu
cu
I
lost
my
girlfriend
because
of
the
cuckoo
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Perdí
mi
novia
por
el
cu
cu)
(I
lost
my
girlfriend
because
of
the
cuckoo)
Oígame
Listen
Lo
que
le
está
pasando
al
viejo
Willie
What
is
happening
to
old
Willie
Cuando
le
viene
al
tiro
penalti
When
he
gets
a
penalty
kick
Llega
el
cu
cu
y
sale
Cuckoo
comes
and
he
misses
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Maldito
cu
cu
Cursed
cuckoo
Perdí
mi
novia
por
el
cu
cu
I
lost
my
girlfriend
because
of
the
cuckoo
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Maldito
cu
cu)
(Cursed
cuckoo)
(Perdí
mi
novia
por
el
cu
cu)
(I
lost
my
girlfriend
because
of
the
cuckoo)
Ohhhhh
yeah
Ohhhhh
yeah
Con
la
Sonora
Donamita
With
la
Sonora
Donamita
(Cu
cu)
(Cuckoo)
Оцените перевод
1
El Africano (with Juliette)
2 Mete y Saca (with Willie Calderón)
3 Cachete, Pechito y Ombligo (with Nando Malo)
4 El Peluchito (with Luz Stella)
5 Maldito Cucu (with Willie Calderon)
6 Baila la Cumbia Teresa (with Lucho Argain)
7 Cumbia para María (with Lucho Argain)
8 Consuelito (with Lucho Argain)
9 Cumbia del Negro (with La India Meliyara)
10 Yo por Ti (with Lucho Argain)
11 La Prueba de Amor (with Margarita)
12 María Mulata (with Macondo)
13 Maicito a Otro Pollo (with Lucho Argain)
14 Me Quedo Gustando (with Margarita)
15 De Nuevo el Tao Tao (with Lucho Argain)
16 Son Dos
2 Mete y Saca (with Willie Calderón)
3 Cachete, Pechito y Ombligo (with Nando Malo)
4 El Peluchito (with Luz Stella)
5 Maldito Cucu (with Willie Calderon)
6 Baila la Cumbia Teresa (with Lucho Argain)
7 Cumbia para María (with Lucho Argain)
8 Consuelito (with Lucho Argain)
9 Cumbia del Negro (with La India Meliyara)
10 Yo por Ti (with Lucho Argain)
11 La Prueba de Amor (with Margarita)
12 María Mulata (with Macondo)
13 Maicito a Otro Pollo (with Lucho Argain)
14 Me Quedo Gustando (with Margarita)
15 De Nuevo el Tao Tao (with Lucho Argain)
16 Son Dos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.