Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Misión Imposible (with Susana Velasquez)

Misión Imposible (with Susana Velasquez)

Nombre: Napoleon Cien Fuentes
Edad: 70 años
Ocupacion: Millonario
Esta es una mision imposible
Un caso mas para la sonora dinamita
M U S I C A
Por ahí cuentan en el barrio
Que mariquita al fin se caso
Que conocio un millonario
Disque se llama Don Napoleon
Que la conquisto con joyas
Y le compro carro nuevo
Pero el tiene un gran problema
Que no lo arregla el dinero
Ya tiene 70 años
El pobre Don Napoleon
Y que en la noche de bodas
Parece no hubo funcion
M U S I C A
Mariquita preocupada
A Napo llevo al Doctor
Pues ya son mas de 3 meses
Y en la noche no hay funcion
2:
Le hicieron radiografias
Y un electro al corazon
Y al tener los resultados
Esto le dijo el doctor
Oiga mariquita que tremenda pena
Creame lo siento esto es un gran problema
El ya no puede no le funciona
(El corazon) NO su situacion
Que usted se olvide creo es preferible
Pues este caso es mision imposible
M U S I C A
3:
Hay pobre de mariquita
Que triste desilucion
Ni la ciencia ni el dinero
Arreglan su situacion
Ya no llores mariquita
Le dijo entons el doctor
No hay mal que por bien
No benga, yo sere tu solucion
Coro 4:
Mariquita resiganda
Sus lagrimas esfumo
Sin decirle a Napo nada
Con el doctor se fugo
M U S I C A F I N A L
Ese napo no te funciona
Mariquita mejor nos vamos
A bailar con La Sonora Dinamita
Si, Si, Si, Si, Si, Si, Si, Si, Si.
M U S I C A F I N A L
Esta gravacion se autodestruira
En 5 segundos...

Mission Impossible (with Susana Velasquez)

Name: Napoleon Cien Fuentes
Age: 70 years old
Occupation: Millionaire
This is a mission impossible
Another case for La Sonora Dinamita
M U S I C
They say around the neighborhood
That Mariquita finally got married
That she met a millionaire
They say his name is Don Napoleon
That he conquered her with jewels
And bought her a new car
But he has a big problem
That money can't fix
He's already 70 years old
Poor Don Napoleon
And that on their wedding night
It seems there was no action
M U S I C
Mariquita, worried
Took Napo to the doctor
Because it's been more than 3 months
And at night there's no action
2:
They did X-rays
And an EKG of his heart
And having the results
This is what the doctor said
Listen, Mariquita, what a shame
Believe me, I'm sorry, this is a big problem
He can't anymore, it doesn't work
(The heart) NO, his situation
That you forget, I think it's preferable
Because this case is mission impossible
M U S I C
3:
Oh, poor Mariquita
What a sad disappointment
Neither science nor money
Fix her situation
Don't cry anymore, Mariquita
The doctor then told her
There is no bad that for good
Doesn't come, I will be your solution
Chorus 4:
Mariquita resigned
Dried her tears
Without saying anything to Napo
She ran away with the doctor
M U S I C F I N A L
That Napo doesn't work for you
Mariquita, it's better if we go
To dance with La Sonora Dinamita
Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes.
M U S I C F I N A L
This recording will self-destruct
In 5 seconds...