Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Misión Imposible (with Susana Velasquez)
Nombre:
Napoleon
Cien
Fuentes
Имя:
Наполеон
Сто
Фонтанов
Edad:
70
años
Возраст:
70
лет
Ocupacion:
Millonario
Профессия:
Миллионер
Esta
es
una
mision
imposible
Это
невозможная
миссия.
Un
caso
mas
para
la
sonora
dinamita
Еще
один
случай
для
динамитного
звука
Por
ahí
cuentan
en
el
barrio
Там
они
рассчитывают
на
окрестности
Que
mariquita
al
fin
se
caso
Что
божья
коровка,
наконец,
выходит
замуж
Que
conocio
un
millonario
Что
я
знаю
миллионера
Disque
se
llama
Don
Napoleon
Диск
называется
Дон
Наполеон
Que
la
conquisto
con
joyas
Что
я
покоряю
ее
драгоценностями.
Y
le
compro
carro
nuevo
И
я
покупаю
ему
новую
машину.
Pero
el
tiene
un
gran
problema
Но
у
него
большая
проблема.
Que
no
lo
arregla
el
dinero
Что
деньги
не
исправляют
Ya
tiene
70
años
Ему
уже
70
лет.
El
pobre
Don
Napoleon
Бедный
Дон
Наполеон
Y
que
en
la
noche
de
bodas
И
что
в
брачную
ночь
Parece
no
hubo
funcion
Кажется,
не
было
никакой
функции
Mariquita
preocupada
Обеспокоенный
Сисси
A
Napo
llevo
al
Doctor
В
Напо
я
провожу
доктора
Pues
ya
son
mas
de
3 meses
Ну,
это
уже
более
3 месяцев
Y
en
la
noche
no
hay
funcion
И
ночью
нет
никакой
функции.
Le
hicieron
radiografias
Ему
сделали
рентген.
Y
un
electro
al
corazon
И
электро
к
сердцу
Y
al
tener
los
resultados
И,
имея
результаты
Esto
le
dijo
el
doctor
Это
сказал
ему
доктор
Oiga
mariquita
que
tremenda
pena
Эй,
божья
коровка,
что
огромное
горе
Creame
lo
siento
esto
es
un
gran
problema
Поверьте
мне,
извините,
это
большая
проблема
El
ya
no
puede
no
le
funciona
Он
больше
не
может
не
работать
для
него
(El
corazon)
NO
su
situacion
(Сердце)
не
его
ситуация
Que
usted
se
olvide
creo
es
preferible
То,
что
вы
забыли,
я
думаю,
предпочтительнее
Pues
este
caso
es
mision
imposible
Ну,
это
дело
невозможно.
Hay
pobre
de
mariquita
Есть
бедная
божья
коровка
Que
triste
desilucion
Какое
печальное
разочарование.
Ni
la
ciencia
ni
el
dinero
Ни
науки,
ни
денег
Arreglan
su
situacion
Они
исправляют
свою
ситуацию
Ya
no
llores
mariquita
Больше
не
плачь,
божья
коровка.
Le
dijo
entons
el
doctor
- Сказал
ему
доктор.
No
hay
mal
que
por
bien
Нет
зла,
что
к
добру
No
benga,
yo
sere
tu
solucion
Нет,
Бенга,
я
буду
твоим
решением.
Mariquita
resiganda
Божья
коровка
resiganda
Sus
lagrimas
esfumo
Его
слезы
исчезают.
Sin
decirle
a
Napo
nada
Не
сказав
Напо
ничего
Con
el
doctor
se
fugo
С
доктором
он
сбежал.
M
U
S
I
C
A
F
I
N
A
L
М
У
С
И
С
А
Ф
И
Н
А
Л
Ese
napo
no
te
funciona
Этот
Напо
не
работает
для
вас
Mariquita
mejor
nos
vamos
Божья
коровка
лучше
мы
уходим
A
bailar
con
La
Sonora
Dinamita
Танцевать
под
Динамит
Si,
Si,
Si,
Si,
Si,
Si,
Si,
Si,
Si.
Если,
Если,
Если,
Если,
Если,
Если,
Если,
Если,
Если.
M
U
S
I
C
A
F
I
N
A
L
М
У
С
И
С
А
Ф
И
Н
А
Л
Esta
gravacion
se
autodestruira
Это
гравитация
самоуничтожается
En
5 segundos...
Через
5 секунд...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Susana Velasquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.