Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Mosaico: Sonora Dinamita/Que Te La Pongo/La Bolita

Mosaico: Sonora Dinamita/Que Te La Pongo/La Bolita

Señorita, ¿Quiere bailar esta pieza conmigo?
Sí, pero no me aprietes tanto, mejor bailemos
Un chamaco me dijo
Que sufría de soledad
Yo que conozco el remedio
Le ofrecí mi talismán
Me dijo cómo se baila
Con mucha preocupación
Y yo le di su besito y la fiesta comenzó
Y yo le di su besito y la fiesta comenzó
Que te la pongo, que te la pongo
Que te la pongo, te la pongo ya
Que te la pongo, que te la pongo
Que te la pongo y no lo sentirás
Que te la pongo, que te la pongo
Que te la pongo, te la pongo ya
Que te la pongo, que te la pongo
Que te la pongo y no lo sentirás
Yo tengo una bolita que me sube y me baja
¡Ay! Que me sube y me baja
Yo tengo una bolita que me sube y me baja
¡Ay! Que me sube y me baja
Me sube y me baja y me vuelve a subir
¡Ay! Que me sube y me baja
Me sube y me baja y me vuelve a subir
¡Ay! Que me sube y me baja
Sube, sube, sube, que sube
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Sube, sube, sube, que sube
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Sube, sube, sube, que sube
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Sube, sube, sube, que sube
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Ahí viene la bolita otra vez
Ay sí mi amor, pero mejor bailemos
Bailemos nada más con La Sonora Dinamita
Mami, enséñame a bailar cumbia con La Sonora Dinamita
Claro que sí corazón, y se baila así
Préndete de mi cintura
Siente el calor tropical
Sube lenta la cabeza
Lleva el ritmo como el champán
El secreto está en el pasito
Sí te va a enamorar
Vas a perder el sentido
Y mañana has de olvidar
Vas a perder el sentido
Y mañana has de olvidar
Que te la pongo, que te la pongo
Que te la pongo, te la pongo ya
Que te la pongo, que te la pongo
Que te la pongo y no lo sentirás
Que te la pongo, que te la pongo
Que te la pongo, te la pongo ya
Que te la pongo, que te la pongo
Que te la pongo y no lo sentirás
Yo tengo una bolita que me sube y me baja
¡Ay! Que me sube y me baja
Yo tengo una bolita que me sube y me baja
¡Ay! Que me sube y me baja
Me sube y me baja y me vuelve a subir
¡Ay! Que me sube y me baja
Me sube y me baja y me vuelve a subir
¡Ay! Que me sube y me baja
Sube, sube, sube, que sube
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Sube, sube, sube, que sube
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Sube, sube, sube, que sube
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Sube, sube, sube, que sube
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Bueno, bueno, bueno y, ¿Dónde esta la bolita?
¿Dónde está la bolita?
Yo no sé dónde está, yo no sé
Pero sigamos bailando con La Sonora Dinamita
Yo tengo una bolita que me sube y me baja ¡Ay!

Попурри: Sonora Dinamita/Я тебя зажгу/Шарик

Señorita, ¿Quiere bailar esta pieza conmigo? - Милочка, не хотите потанцевать этот танец со мной?
Sí, pero no me aprietes tanto, mejor bailemos - Да, но не прижимайся так сильно, давай просто потанцуем.
Un chamaco me dijo - Один паренек мне сказал,
Que sufría de soledad - Что он страдает от одиночества.
Yo que conozco el remedio - Я, зная лекарство,
Le ofrecí mi talismán - Предложил ему свой талисман.
Me dijo cómo se baila - Он сказал мне, как танцевать,
Con mucha preocupación - С большой озабоченностью.
Y yo le di su besito y la fiesta comenzó - И я дал ему поцелуйчик, и вечеринка началась.
Y yo le di su besito y la fiesta comenzó - И я дал ему поцелуйчик, и вечеринка началась.
Que te la pongo, que te la pongo - Я тебя зажгу, я тебя зажгу,
Que te la pongo, te la pongo ya - Я тебя зажгу, я тебя зажгу сейчас же.
Que te la pongo, que te la pongo - Я тебя зажгу, я тебя зажгу,
Que te la pongo y no lo sentirás - Я тебя зажгу, и ты этого не почувствуешь.
Que te la pongo, que te la pongo - Я тебя зажгу, я тебя зажгу,
Que te la pongo, te la pongo ya - Я тебя зажгу, я тебя зажгу сейчас же.
Que te la pongo, que te la pongo - Я тебя зажгу, я тебя зажгу,
Que te la pongo y no lo sentirás - Я тебя зажгу, и ты этого не почувствуешь.
Yo tengo una bolita que me sube y me baja - У меня есть шарик, который поднимается и опускается.
¡Ay! Que me sube y me baja - Ой! Который поднимается и опускается.
Yo tengo una bolita que me sube y me baja - У меня есть шарик, который поднимается и опускается.
¡Ay! Que me sube y me baja - Ой! Который поднимается и опускается.
Me sube y me baja y me vuelve a subir - Поднимается и опускается, и снова поднимается.
¡Ay! Que me sube y me baja - Ой! Который поднимается и опускается.
Me sube y me baja y me vuelve a subir - Поднимается и опускается, и снова поднимается.
¡Ay! Que me sube y me baja - Ой! Который поднимается и опускается.
Sube, sube, sube, que sube - Поднимается, поднимается, поднимается, поднимается.
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! - Ой! Ой! Ой!
Sube, sube, sube, que sube - Поднимается, поднимается, поднимается, поднимается.
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! - Ой! Ой! Ой!
Sube, sube, sube, que sube - Поднимается, поднимается, поднимается, поднимается.
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! - Ой! Ой! Ой!
Sube, sube, sube, que sube - Поднимается, поднимается, поднимается, поднимается.
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! - Ой! Ой! Ой!
Ahí viene la bolita otra vez - Вот опять шарик.
Ay sí mi amor, pero mejor bailemos - О да, моя любовь, но давай лучше потанцуем.
Bailemos nada más con La Sonora Dinamita - Давай просто потанцуем с La Sonora Dinamita.
Mami, enséñame a bailar cumbia con La Sonora Dinamita - Мамочка, научи меня танцевать кумбию с La Sonora Dinamita.
Claro que sí corazón, y se baila así - Конечно, дорогой, и танцуется она так:
Préndete de mi cintura - Обними меня за талию,
Siente el calor tropical - Почувствуй тропический жар.
Sube lenta la cabeza - Медленно подними голову,
Lleva el ritmo como el champán - Следуй ритму, как шампанское.
El secreto está en el pasito - Секрет в маленьких шажках,
Sí te va a enamorar - Ты точно влюбишься.
Vas a perder el sentido - Ты потеряешь голову,
Y mañana has de olvidar - А завтра забудешь.
Vas a perder el sentido - Ты потеряешь голову,
Y mañana has de olvidar - А завтра забудешь.
Que te la pongo, que te la pongo - Я тебя зажгу, я тебя зажгу,
Que te la pongo, te la pongo ya - Я тебя зажгу, я тебя зажгу сейчас же.
Que te la pongo, que te la pongo - Я тебя зажгу, я тебя зажгу,
Que te la pongo y no lo sentirás - Я тебя зажгу, и ты этого не почувствуешь.
Que te la pongo, que te la pongo - Я тебя зажгу, я тебя зажгу,
Que te la pongo, te la pongo ya - Я тебя зажгу, я тебя зажгу сейчас же.
Que te la pongo, que te la pongo - Я тебя зажгу, я тебя зажгу,
Que te la pongo y no lo sentirás - Я тебя зажгу, и ты этого не почувствуешь.
Yo tengo una bolita que me sube y me baja - У меня есть шарик, который поднимается и опускается.
¡Ay! Que me sube y me baja - Ой! Который поднимается и опускается.
Yo tengo una bolita que me sube y me baja - У меня есть шарик, который поднимается и опускается.
¡Ay! Que me sube y me baja - Ой! Который поднимается и опускается.
Me sube y me baja y me vuelve a subir - Поднимается и опускается, и снова поднимается.
¡Ay! Que me sube y me baja - Ой! Который поднимается и опускается.
Me sube y me baja y me vuelve a subir - Поднимается и опускается, и снова поднимается.
¡Ay! Que me sube y me baja - Ой! Который поднимается и опускается.
Sube, sube, sube, que sube - Поднимается, поднимается, поднимается, поднимается.
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! - Ой! Ой! Ой!
Sube, sube, sube, que sube - Поднимается, поднимается, поднимается, поднимается.
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! - Ой! Ой! Ой!
Sube, sube, sube, que sube - Поднимается, поднимается, поднимается, поднимается.
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! - Ой! Ой! Ой!
Sube, sube, sube, que sube - Поднимается, поднимается, поднимается, поднимается.
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! - Ой! Ой! Ой!
Bueno, bueno, bueno y, ¿Dónde esta la bolita? - Ну, ну, ну, и где же шарик?
¿Dónde está la bolita? - Где шарик?
Yo no sé dónde está, yo no sé - Я не знаю, где он, я не знаю.
Pero sigamos bailando con La Sonora Dinamita - Но давайте продолжим танцевать с La Sonora Dinamita.
Yo tengo una bolita que me sube y me baja ¡Ay! - У меня есть шарик, который поднимается и опускается! Ой!