Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Ojala

Ojala

E ace?
Qe me lo prestees una noche ii me lo lleve
A paseaar en tu cochee
Qee vallamos un rato al cine o al teatro
Dime ¿qe ace? si solos como amigos
Andamos del braazo.

Qe ace?
Qe me compre un vestido y qe baile
Toda la noche conmigoo
Qee qeriia abrazarme ii el pelo acariciarme
Dime ¿qe ace? sii el es tu buen marido
Y yo tu amiga confiable

Yo no soi una loba, no
Yo no voy a comermelo
Yo no voi a desilar sus carnes
Y a mandartee los huesos
Yo no soy una loba, no
Yo no voy a robartelo
Mira, yo no voy a devorarle,
No deves preocuparte.

Qe hace?
Qe me compre un vestido ii qe baile
Toda la noche conmigoo
Qee qeriia abrazarme y el pelo acariciarme
Dime ¿qe ace? sii el es tu buen marido
Y yo tu amiga confiable

Yo no soy una loba, no
Yo no voy a comermelo
Yo no voi a desilar sus carnes
Y a mandartee los huesos
Yo no soy una loba, no
Yo no voy a robartelo
Mira, yo no voy a devorarle,
No deves preocupartee.

Yo no soy una loba, no
Yo no voy a comermelo
Yo no voi a desfilar sus carnes
Y a mandartee los huesos
Yo no soy una loba, no
Yo no voy a robartelo
Mira, yo no voy a devorarle,
No deves preocupartee.

О, если бы

Что ты скажешь?
Что я могу занять его у тебя на одну ночь, и увезти с собой
Покататься на твоей машине?
Что мы пойдем в кино или в театр
Скажи, что ты скажешь? Если мы пойдем туда как друзья
И будем прогуливаться под руку.

Что ты скажешь?
Что ты купишь мне платье и мы будем танцевать
Всю ночь со мной?
Что ты хочешь обнять меня и ласкать мои волосы
Скажи, что ты скажешь? Ведь он твой хороший муж
А я твоя верная подруга.

Я не волчица, нет
Я не собираюсь его съедать
Я не собираюсь рвать его мясо на части
И посылать тебе его кости
Я не волчица, нет
Я не собираюсь красть его у тебя
Послушай, я не собираюсь его пожирать,
Тебе не стоит беспокоиться.

Что ты скажешь?
Что ты купишь мне платье и мы будем танцевать
Всю ночь со мной?
Что ты хочешь обнять меня и ласкать мои волосы
Скажи, что ты скажешь? Ведь он твой хороший муж
А я твоя верная подруга.

Я не волчица, нет
Я не собираюсь его съедать
Я не собираюсь рвать его мясо на части
И посылать тебе его кости
Я не волчица, нет
Я не собираюсь красть его у тебя
Послушай, я не собираюсь его пожирать,
Тебе не стоит беспокоиться.

Я не волчица, нет
Я не собираюсь его съедать
Я не собираюсь рвать его мясо на части
И посылать тебе его кости
Я не волчица, нет
Я не собираюсь красть его у тебя
Послушай, я не собираюсь его пожирать,
Тебе не стоит волноваться.