Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Sabor a Pecado (with Gaby Sánchez)
Sabor a Pecado (with Gaby Sánchez)
Goût du péché (avec Gaby Sánchez)
Hoy,
mañana
y
hasta
el
fin
Aujourd'hui,
demain
et
jusqu'à
la
fin
Por
siempre
yo
estaré
Je
serai
toujours
là
pour
toi
Pensando
en
ti
Pensant
à
toi
Yo
no
sabía
de
traición
Je
ne
connaissais
pas
la
trahison
Mucho
menos
llorar
Encore
moins
pleurer
Y
estoy
llorando
Et
je
pleure
La
última
vez
que
te
ví
La
dernière
fois
que
je
t'ai
vu
Y
tus
labios
besé
Et
que
j'ai
embrassé
tes
lèvres
Noté
algo
raro
J'ai
senti
quelque
chose
d'étrange
No
fueron
besos
de
miel
Ce
n'étaient
pas
des
baisers
de
miel
Porque
el
sabor
aquel
Parce
que
le
goût
de
ce
moment-là
Fue
de
pecado
Était
celui
du
péché
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Había
en
tu
boca
Dans
ta
bouche
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Había
en
tus
labios
Sur
tes
lèvres
Mas
no
fue
fácil
evitar
Mais
il
n'a
pas
été
facile
d'éviter
Aquel
abrazo
final
Cet
étreinte
finale
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Sentí
en
tus
besos
Je
l'ai
senti
dans
tes
baisers
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Sentí
en
tu
aliento
Je
l'ai
senti
dans
ton
souffle
Nunca
he
podido
yo
olvidar
Je
n'ai
jamais
pu
oublier
Aquel
momento
fatal
Ce
moment
fatidique
Me
pregunto
y
no
lo
sé
Je
me
demande
et
je
ne
sais
pas
Pero
me
equivoqué
Mais
je
me
suis
trompé
Con
tus
caricias
Avec
tes
caresses
No
sabía
de
soledad
Je
ne
connaissais
pas
la
solitude
Y
ahora
llorando
estoy
Et
maintenant
je
pleure
Con
tu
partida
Avec
ton
départ
La
última
vez
que
te
ví
La
dernière
fois
que
je
t'ai
vu
Y
tus
labios
besé
Et
que
j'ai
embrassé
tes
lèvres
Noté
algo
raro
J'ai
senti
quelque
chose
d'étrange
No
fueron
besos
de
miel
Ce
n'étaient
pas
des
baisers
de
miel
Porque
el
sabor
aquel
Parce
que
le
goût
de
ce
moment-là
Fue
de
pecado
Était
celui
du
péché
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Había
en
tu
boca
Dans
ta
bouche
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Había
en
tus
labios
Sur
tes
lèvres
Mas
no
fue
fue
fácil
evitar
Mais
il
n'a
pas
été
facile
d'éviter
Aquel
abrazo
final
Cet
étreinte
finale
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Sentí
en
tus
besos
Je
l'ai
senti
dans
tes
baisers
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Sentí
en
tu
aliento
Je
l'ai
senti
dans
ton
souffle
Nunca
he
podido
yo
olvidar
Je
n'ai
jamais
pu
oublier
Aquel
momento
fatal
Ce
moment
fatidique
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Había
en
tu
boca
Dans
ta
bouche
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Había
en
tus
labios
Sur
tes
lèvres
Mas
no
fue
fácil
evitar
Mais
il
n'a
pas
été
facile
d'éviter
Aquel
abrazo
final
Cet
étreinte
finale
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Sentí
en
tus
besos
Je
l'ai
senti
dans
tes
baisers
Sabor
a
pecado
Goût
du
péché
Sentí
en
tu
aliento
Je
l'ai
senti
dans
ton
souffle
Nunca
he
podido
yo
olvidar
Je
n'ai
jamais
pu
oublier
Aquel
momento
fatal
Ce
moment
fatidique
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guerra-lugo Edilberto Ambrosio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.