La Sonora Dinamita - Sin Aire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Sin Aire




Sin Aire
Sans Air
Ai cariñito tu me dejas sin aire
Oh, mon amour, tu me laisses sans air
Tu me descontrolas tu me desconciertas
Tu me déréglés, tu me déconcertes
De pronto sales de la nada y haciertas
Soudain tu sors de nulle part et tu fais
En una red invisible letal
Un piège invisible et mortel
Tu me imnotisas tu me desconcentras
Tu m'hypnotises, tu me déconcentre
Como un guerrero inviseble me enfrentas
Comme un guerrier invisible, tu me combats
I me vence asi
Et tu me vaincs comme ça
Con esa boca i su veneno mortal
Avec cette bouche et son poison mortel
Lo qe yo se es qe mui poco me cuesta
Ce que je sais, c'est que ça me coûte peu
Enloqueserme por ti
De devenir fou pour toi
Un latigaso de pies a cabeza
Un coup de fouet des pieds à la tête
Que viene me lavanta,
Qui vient me lever,
Me hace trisas, me disuelve,
Me fait voler en éclats, me dissout,
Me golpea, qe me deja sin aire
Me frappe, me laisse sans air
Tu me dejas sin aire
Tu me laisses sans air
Tu amor maldito vicio qe me gusta
Ton amour maudit, vice qui me plaît
I que no puedo soltarme
Et dont je ne peux me détacher
Sin aire
Sans air
Tu me dejas sin aire
Tu me laisses sans air
Tu amor maldito gustp qe me
Ton amour maudit, plaisir qui me
Arrastra i que no puedo dejarte
Entraîne et dont je ne peux pas te laisser
Baila con la sonora dinamita eh eh eh
Danse avec La Sonora Dinamita eh eh eh
Lo yo se es qe mui poco me cuesta
Ce que je sais, c'est que ça me coûte peu
Enloqueserme por ti
De devenir fou pour toi
Un latigaso de pies a cabeza
Un coup de fouet des pieds à la tête
Qe viene, me levanta
Qui vient, me lève
Me hace trisas, me disuelve,
Me fait voler en éclats, me dissout,
Me golpea qe me deja sin aire
Me frappe, me laisse sans air
Tu me dejas sin aire
Tu me laisses sans air
Tu amor maldito vicio
Ton amour maudit, vice
Qe me gusta i qe no puedo soltarme
Qui me plaît et dont je ne peux me détacher
Sin aire
Sans air
Tu me dejas sin aire
Tu me laisses sans air
Tu amor maldito gusto
Ton amour maudit, plaisir
Qe me arrastra i qe no puedo dejarte
Qui m'entraîne et dont je ne peux pas te laisser
Tu me desmoronas
Tu me démolis
Tu como me afectas
Tu as tellement d'effet sur moi
Un rose agudo i qe domina las estrellas
Une caresse aiguë qui domine les étoiles
I como puedo asi
Et comment puis-je ainsi
Desvaneserme de forma natural
Disparaître naturellement
Tu me imnotisas tu me desconcentras
Tu m'hypnotises, tu me déconcentre
Como un guerrero invisible me enfrentas
Comme un guerrier invisible, tu me combats
I me vence a si
Et tu me vaincs comme ça
Con esa boca i su veneno mortal
Avec cette bouche et son poison mortel
Lo qe yo se es qe mui poco me cuesta
Ce que je sais, c'est que ça me coûte peu
Enloqeserme por ti
De devenir fou pour toi
Un latigasoi de pies a cabeza
Un coup de fouet des pieds à la tête
Qe viene me levanta,
Qui vient me lever,
Me hace trisas, me disuelve,
Me fait voler en éclats, me dissout,
Me golpea qe me deja sin aire
Me frappe, me laisse sans air
Tu me dejas sin aire
Tu me laisses sans air
Tu amor maldito vicio qe me gusta
Ton amour maudit, vice qui me plaît
I qe no puedo soltarme
Et dont je ne peux me détacher
Sin aire
Sans air
Tu me dejas sin aire
Tu me laisses sans air
Tu amor maldito gusto qe me
Ton amour maudit, plaisir qui me
Arrastra i qe no puedo dejarte
Entraîne et dont je ne peux pas te laisser
Lo yo se es qe mui poco me cuesta
Ce que je sais, c'est que ça me coûte peu
Enloqueserme por ti
De devenir fou pour toi
Un latigaso de pies a cabeza
Un coup de fouet des pieds à la tête
Qe viene, me levanta
Qui vient, me lève
Me hace trisas, me disuelve,
Me fait voler en éclats, me dissout,
Me golpea qe me deja sin aire
Me frappe, me laisse sans air
Tu me dejas sin aire
Tu me laisses sans air
Tu amor maldito vicio
Ton amour maudit, vice
Qe me gusta i qe no puedo soltarme
Qui me plaît et dont je ne peux me détacher
Sin aire
Sans air
Tu me dejas sin aire
Tu me laisses sans air
Tu amor maldito gusto qe me arrastra
Ton amour maudit, plaisir qui m'entraîne
I qe no puedo soltarme
Et dont je ne peux me détacher
Sin aire...
Sans air...





Авторы: F Estefano Salgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.