Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Vuela Vuela (with Nando Malo)

Vuela Vuela (with Nando Malo)

Vive feliz y no te rindas he
(Vuela, vuela)
Cuando pienses que el amor
Te ha olvidado de que estás ahí
Vuela, vuela con tu imaginación
Si no puedes ser feliz
No te rindas puedes recurrir
Vuela, vuela con tu imaginación
Volando encontrarás un mundo nuevo
Sólo déjate llevar
(Vuela, vuela) No te hace falta equipaje
(Vuela, vuela) Nadie controla tu imagen
(Vuela, vuela) Verás que todo es posible
(Vuela, vuela) Despierta tu mente
¡Y un mundo nuevo, encontrarás!
(Vuela, vuela)
Y la tristeza a un lado, vive felíz
(Vuela, vuela)
Si estás sola en un rincón
La tristeza entra a tu corazón
Vuela, vuela con tu imaginación
Si andas buscando un lugar
Dónde el cielo se una con el mar
Vuela, vuela con tu imaginación
Volando encontrarás un mundo nuevo
Sólo déjate llevar
(Vuela, vuela) No te hace falta equipaje
(Vuela, vuela) Nadie controla tu imagen
(Vuela, vuela) Verás que todo es posible
(Vuela, vuela) Despierta tu mente
Volando encontrarás un mundo nuevo
Volando encontrarás
Un mundo nuevo
Sólo déjate llevar
(Vuela, vuela) No te hace falta equipaje
(Vuela, vuela) Nadie controla tu imagen
(Vuela, vuela) Verás que todo es posible
(Vuela, vuela) Despierta tu mente
Con La Sonora Dinamita, ¡Hueeeja!

Vuela Vuela (avec Nando Malo)

Vis heureux et n'abandonne pas, chérie
(Vole, vole)
Quand tu penses que l'amour
T'a oublié que tu es là
Vole, vole avec ton imagination
Si tu ne peux pas être heureux
Ne te rend pas, tu peux y avoir recours
Vole, vole avec ton imagination
En volant, tu trouveras un nouveau monde
Laisse-toi simplement emporter
(Vole, vole) Tu n'as pas besoin de bagages
(Vole, vole) Personne ne contrôle ton image
(Vole, vole) Tu verras que tout est possible
(Vole, vole) Réveille ton esprit
!Et un nouveau monde, tu trouveras!
(Vole, vole)
Et la tristesse à part, vis heureux
(Vole, vole)
Si tu es seule dans un coin
La tristesse entre dans ton cœur
Vole, vole avec ton imagination
Si tu cherches un endroit
Où le ciel se joint à la mer
Vole, vole avec ton imagination
En volant, tu trouveras un nouveau monde
Laisse-toi simplement emporter
(Vole, vole) Tu n'as pas besoin de bagages
(Vole, vole) Personne ne contrôle ton image
(Vole, vole) Tu verras que tout est possible
(Vole, vole) Réveille ton esprit
En volant, tu trouveras un nouveau monde
En volant, tu trouveras
Un nouveau monde
Laisse-toi simplement emporter
(Vole, vole) Tu n'as pas besoin de bagages
(Vole, vole) Personne ne contrôle ton image
(Vole, vole) Tu verras que tout est possible
(Vole, vole) Réveille ton esprit
Avec La Sonora Dinamita, !Hueeeja!