Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Ya la encontré
Carmen,
oh
mi
dulce
Carmen
Кармен,
о
моя
милая
Кармен
Encontré
la
cadenita
Я
нашел
цепочку
(Encontré
la
cadenita)
(Я
нашел
цепочку)
(Encontré
la
cadenita)
(Я
нашел
цепочку)
La
tenía
don
Victor
Reyes
Она
была
у
Дон
Виктора
Рейеса
Guardada
en
barranquillita
Спрятанная
в
Барранкилье
(Guardada
en
barranquillita)
(Спрятанная
в
Барранкилье)
(Guardada
en
barranquillita)
(Спрятанная
в
Барранкилье)
Ay,
(Encontré
la
cadenita)
Ах,
(Я
нашел
цепочку)
Que
tú
me
regalaste,
(Encontré
la
cadenita)
Которую
ты
мне
подарила,
(Я
нашел
цепочку)
Con
el
Cristo
del
nazareno
negra,
(Encontré
la
cadenita)
С
изображением
черного
Христа
Назаретского,
(Я
нашел
цепочку)
Ahora
tengo
tu
retrato,
(Encontré
la
cadenita)
Теперь
у
меня
есть
твой
портрет,
(Я
нашел
цепочку)
El
mismo
pañuelito
blanco,
(Encontré
la
cadenita)
Тот
же
белый
платок,
(Я
нашел
цепочку)
Y
el
rizo
de
tus
cabellos,
(Encontré
la
cadenita)
И
локон
твоих
волос,
(Я
нашел
цепочку)
Carmencita
de
mi
vida,
(Encontré
la
cadenita)
Карменсита
моей
жизни,
(Я
нашел
цепочку)
No
sabes
que
me
la
dio
Víctor
reyes,
(Encontré
la
cadenita)
Ты
не
знаешь,
что
мне
ее
дал
Виктор
Рейес,
(Я
нашел
цепочку)
La
tenía
guardada
en
barranquillita,
(Encontré
la
cadenita)
Он
держал
ее
в
тайне
в
Барранкилье,
(Я
нашел
цепочку)
Que
tú
me
regalaste,
(Encontré
la
cadenita)
Которую
ты
мне
подарила,
(Я
нашел
цепочку)
Con
el
Cristo
del
nazareno,
(Encontré
la
cadenita)
С
изображением
Христа
Назаретского,
(Я
нашел
цепочку)
Con
el
Cristo
del
nazareno
negra,
(Encontré
la
cadenita)
С
изображением
черного
Христа
Назаретского,
(Я
нашел
цепочку)
Encontré
la
cadenita,
(Encontré
la
cadenita)
Я
нашел
цепочку,
(Я
нашел
цепочку)
"Por
eso
le
digo,
"Поэтому
я
говорю,
A
todos
los
barranquilleros,
Всем
барранкильеро,
Que
no
busquen
la
cadenita,
Не
ищите
цепочку,
Ya
la
encontré"
Я
уже
нашел
ее"
Carmen,
oh
mi
dulce
Carmen
Кармен,
о
моя
милая
Кармен
Encontré
la
cadenita
Я
нашел
цепочку
(Encontré
la
cadenita)
(Я
нашел
цепочку)
(Encontré
la
cadenita)
(Я
нашел
цепочку)
La
tenía
don
Victor
Reyes
Она
была
у
Дон
Виктора
Рейеса
Guardada
en
barranquillita
Спрятанная
в
Барранкилье
(Guardada
en
barranquillita)
(Спрятанная
в
Барранкилье)
(Guardada
en
barranquillita)
(Спрятанная
в
Барранкилье)
Ay,
(Encontré
la
cadenita)
Ах,
(Я
нашел
цепочку)
Que
tú
me
regalaste,
(Encontré
la
cadenita)
Которую
ты
мне
подарила,
(Я
нашел
цепочку)
Con
el
Cristo
del
nazareno
negra,
(Encontré
la
cadenita)
С
изображением
черного
Христа
Назаретского,
(Я
нашел
цепочку)
Ahora
tengo
tu
retrato,
(Encontré
la
cadenita)
Теперь
у
меня
есть
твой
портрет,
(Я
нашел
цепочку)
El
mismo
pañuelito
blanco,
(Encontré
la
cadenita)
Тот
же
белый
платок,
(Я
нашел
цепочку)
Y
el
rizo
de
tus
cabellos,
(Encontré
la
cadenita)
И
локон
твоих
волос,
(Я
нашел
цепочку)
Carmencita
de
mi
vida,
(Encontré
la
cadenita)
Карменсита
моей
жизни,
(Я
нашел
цепочку)
No
sabes
que
me
la
dio
Víctor
reyes,
(Encontré
la
cadenita)
Ты
не
знаешь,
что
мне
ее
дал
Виктор
Рейес,
(Я
нашел
цепочку)
La
tenía
guardada
en
barranquillita,
(Encontré
la
cadenita)
Он
держал
ее
в
тайне
в
Барранкилье,
(Я
нашел
цепочку)
Que
tú
me
regalaste,
(Encontré
la
cadenita)
Которую
ты
мне
подарила,
(Я
нашел
цепочку)
Con
el
Cristo
del
nazareno,
(Encontré
la
cadenita)
С
изображением
Христа
Назаретского,
(Я
нашел
цепочку)
Con
el
Cristo
del
nazareno
negra,
(Encontré
la
cadenita)
С
изображением
черного
Христа
Назаретского,
(Я
нашел
цепочку)
Encontré
la
cadenita,
(Encontré
la
cadenita)
Я
нашел
цепочку,
(Я
нашел
цепочку)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.