Текст и перевод песни La Sonora Matancera - Por un Capricho
Por un Capricho
По прихоти
Cuanta
tristeza
me
da,
verte
perdida
Как
грустно
мне
видеть
тебя
потерянную
Por
un
capricho
che
tu
llamas
amor
Из-за
прихоти,
которую
ты
зовешь
любовью
Cuanta
pena
me
da
ver
que
tu
vida
Как
печально
мне
видеть,
что
твоя
жизнь
Se
extinga
como
un
sirio,
sin
razón
Гаснет,
как
свеча,
без
причины
No
puedo
comprender
porque
te
empeñas
Я
не
могу
понять,
почему
ты
упорствуешь
En
seguir
siendo
esclava
de
tu
error
В
том,
чтобы
оставаться
рабой
своей
ошибки
Sacrificando
tu
alma
inutilmente
Жертвуя
своей
душой
напрасно
Por
un
solo
capricho,
por
un
solo
capricho
Из-за
одного
лишь
каприза,
из-за
одного
лишь
каприза
Que
tu
llamas
amor.
Который
ты
зовешь
любовью.
No
puedo
comprender
porque
te
empeñas
Я
не
могу
понять,
почему
ты
упорствуешь
En
seguir
siendo
esclava
de
tu
error
В
том,
чтобы
оставаться
рабой
своей
ошибки
Sacrificando
tu
alma
inutilmente
Жертвуя
своей
душой
напрасно
Por
un
solo
capricho,
por
un
solo
capricho
Из-за
одного
лишь
каприза,
из-за
одного
лишь
каприза
Que
tu
llamas
amor.
Который
ты
зовешь
любовью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.