Текст и перевод песни La Sonora Matancera feat. Nelson Pinedo - Enamorada de un Amigo Mío
Enamorada de un Amigo Mío
In Love with a Friend of Mine
Estoy
amando
locamente
a
la
enamorada
de
un
amigo
mío
se
que
estoy
I'm
madly
in
love
with
the
girl
who's
in
love
with
a
friend
of
mine.
I
know
I'm
Errado
pero
yo
no
sé
cómo
esto
sucedió
un
día
sin
querer
mi
amor
le
Wrong,
but
I
don't
know
how
it
happened.
One
day,
without
meaning
to,
I
Declare
y
desde
entonces
no
vivo
feliz
estoy
amando
locamente
como
Confessed
my
love
to
her,
and
since
then
I
haven't
been
happy.
I'm
madly
in
Nunca
antes
he
amado
así
y
lo
que
más
me
duele
que
cuando
el
se
Love
like
I've
never
loved
before,
and
what
hurts
the
most
is
that
when
he
Entere
me
culpara
a
mi
yo
sé
que
va
a
sufrir
más
tengo
que
callar
por
Finds
out,
he'll
blame
me.
I
know
he'll
suffer
more,
but
I
have
to
keep
Qu
así
no
nos
podemos
amar
voy
a
Quiet,
because
we
can't
love
each
other
like
this.
I'm
going
to
Encontrar
un
ser
que
me
pueda
querer.
Find
someone
who
can
love
me.
Pues
no
puedo
yo
seguir
amando
a
la
enamorada
de
un
amigo
mío
(bis)
Because
I
can't
keep
loving
the
girl
who's
in
love
with
a
friend
of
mine
(bis)
Estoy
amando
locamente
a
la
enamorada
de
una
amigo
mío
se
que
estoy
I'm
madly
in
love
with
the
girl
who's
in
love
with
a
friend
of
mine.
I
know
I'm
Errando
pero
yo
no
sé
cómo
esto
sucedió
un
día
sin
Wrong,
but
I
don't
know
how
it
happened.
One
day,
without
Querer
mi
amor
le
declare
y
desde
entonces
no
vivo
feliz
Meaning
to,
I
confessed
my
love
to
her,
and
since
then
I
haven't
been
happy.
Estoy
amando
locamente
como
nunca
antes
había
amado
así
y
lo
que
más
I'm
madly
in
love
like
I've
never
loved
before,
and
what
hurts
the
most
is
Me
duele
que
cuando
el
se
entere
me
culpara
ami
yo
sé
que
va
a
sufrir
That
when
he
finds
out,
he'll
blame
me.
I
know
he'll
suffer
more,
Más
tengo
que
callar
por
que
así
no
nos
podemos
amar
voy
a
encontrar
But
I
have
to
keep
quiet,
because
we
can't
love
each
other
like
this.
I'm
Un
ser
que
me
pueda
querer
pues
no
puedo
yo
Going
to
find
someone
who
can
love
me,
because
I
can't
Seguir
amando
a
ala
de
enamorada
de
una
amigo
mío...
Keep
loving
the
girl
who's
in
love
with
a
friend
of
mine...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.