Текст и перевод песни La Sonora Matancera feat. Nelson Pinedo - Hoy Lo Niegas

Hoy Lo Niegas

Aunque lo sigas,
Negando mi vida,
Yo se que me quieres lo mismo que ayer,
Aunque los sigas negando mi cielo,
Yo se que te mueres, por mi querer.

Que majadera te estás poniendo,
Si se muy bien que quieres volver,
Volver a mi tu lo estás queriendo,
Pero no das tu brazo a torcer.

Aunque los sigas negando mi cielo,
Yo se que te mueres, por mi querer.

Aunque los sigas negando mi vida,
Yo se que me quieres, lo mismo que ayer,
Aunque los sigas negando mi cielo,
Yo se que te mueres, por mi querer.

Que majadera te estás poniendo,
Si se muy bien que quieres volver,
Volver a mi tu lo estás queriendo,
Pero no das tu brazo a torcer.

Aunque los sigas negando mi cielo,
Yo se que te mueres, por mi querer.

Сегодня ты это отрицаешь

Даже если ты продолжаешь
отрицать, моя милая,
я знаю, что ты любишь меня так же, как вчера,
даже если ты продолжаешь отрицать, моя радость,
я знаю, что ты умираешь от желания быть со мной.

Какой же упрямой ты становишься,
ведь я прекрасно знаю, что ты хочешь вернуться,
вернуться ко мне, ты этого хочешь,
но ты не хочешь сдаваться.

Даже если ты продолжаешь отрицать, моя радость,
я знаю, что ты умираешь от желания быть со мной.

Даже если ты продолжаешь отрицать, моя милая,
я знаю, что ты любишь меня так же, как вчера,
даже если ты продолжаешь отрицать, моя радость,
я знаю, что ты умираешь от желания быть со мной.

Какой же упрямой ты становишься,
ведь я прекрасно знаю, что ты хочешь вернуться,
вернуться ко мне, ты этого хочешь,
но ты не хочешь сдаваться.

Даже если ты продолжаешь отрицать, моя радость,
я знаю, что ты умираешь от желания быть со мной.