Margarita - La Sonora Matancera , Tony Alvarez перевод на немецкий

Margarita

Margarita fue a la fuente
Margarita fue a la fuente al caer la tardesita
Olele oleolela
Y hasta que salió la luna
Y hasta que salió la luna no la vieron regresar
Olele olelolela
Yo no sé lo que ha pasado
El pueblo está murmurando
¡Ey!
Margarita va a la fuente
Y al volver viene cantando
Lalalalalala lalalalala lalalalala lala
Lalalalalala lalalalala lalalalala lala
Un doctor ronda su puerta
Un doctor ronda su puerta y un escriba no la adora
Olele Oleolela
Sin embargo Margarita
Sin embargo Margarita esta llora que te llora
Olele oleolela
Que es lo que le habrá pasado
Que la chica está penando
¡Ey!
Ya no quiere ir a la fuente
Y se pasa el dia llorando
Lalalalala lalalalala lalalala lala
Lalalalala lalalalala lalalala lala
De la nata sale el queso
De la nata sale el queso y del queso los quesine
Olele oleolela
Y de las niñas bonitas
Y de las niñas bonitas brotan nardos y jazmines
Olele oleolela
Lalalalala lalalalala lalalala lala
Lalalalala lalalalala lalalala lala

Margarita

Margarita ging zur Quelle
Margarita ging zur Quelle, als der Abend dämmerte
Olele oleolela
Und bis der Mond aufging
Und bis der Mond aufging, sah man sie nicht zurückkehren
Olele olelolela
Ich weiß nicht, was geschehen ist
Das Dorf munkelt
Hey!
Margarita geht zur Quelle
Und kommt singend zurück
Lalalalalala lalalalala lalalalala lala
Lalalalalala lalalalala lalalalala lala
Ein Doktor schleicht um ihre Tür
Ein Doktor schleicht um ihre Tür und ein Schreiber verehrt sie nicht
Olele Oleolela
Jedoch Margarita
Jedoch Margarita, sie weint und weint
Olele oleolela
Was wird ihr wohl passiert sein?
Dass das Mädchen leidet
Hey!
Sie will nicht mehr zur Quelle gehen
Und verbringt den Tag mit Weinen
Lalalalala lalalalala lalalala lala
Lalalalala lalalalala lalalala lala
Aus der Sahne kommt der Käse
Aus der Sahne kommt der Käse und vom Käse die Käschen
Olele oleolela
Und von den hübschen Mädchen
Und von den hübschen Mädchen sprießen Narden und Jasmin
Olele oleolela
Lalalalala lalalalala lalalala lala
Lalalalala lalalalala lalalala lala